Exemples d'utilisation de Goethe en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
il visita une nouvelle fois l'Allemagne(où il rencontra entre autres Goethe), l'Angleterre,
1833 bereiste er nochmals Deutschland- er traf dort unter anderem auf Johann Wolfgang von Goethe-, England,D'après Johann Wolfgang von Goethe,« Les enfants doivent recevoir deux choses de leurs parents: des racines et des ailes».
Zwei Dinge sollen Kinder Le Goethe- Institut porte, en tant qu'institut culturel de la République Fédérale d'Allemagne, l'image aux multiples facettes de l'Allemagne dans le monde.
Als Kulturinstitut der Bundesrepublik Deutschland trägt das Goethe-Institut das vielfältige Bild Deutschlands in die Welt.Déjeuner dans la cave Auerbachs Keller, où Goethe qui écrivit Faust y localisa la scène avec Méphistopélès.
Mittagessen im berühmten„Auerbachs Keller“, in dem Goethe sein Werk„Faust“ schrieb.de 60 000 habitants, qui fut la patrie de Goethe, marque l'apogée de la culture allemande au 18e siècle.
60 000 Einwohner zählenden Stadt in Thüringen, in der Goethe zu Hause war, erinnert an 
30 novembre 2006) en coopération avec l'Institut Goethe de Bruxelles.
29. /30. November 2006) und in Kooperation mit dem Goethe Institut Brüssel organisiert.Monsieur le Président, in vino veritas ou, pour citer Goethe, la vie est trop courte pour boire du mauvais vin.
Im Wein liegt die Wahrheit, oder- frei nach Goethe:"Das Leben ist viel zu kurz, um schlechten Wein zu trinken.ami de Goethe, Johann Heinrich Merck, et sa correspondance avec Goethe, Herder, Wieland
Événements liés au vieillissement actif- projection de trois films en association avec l'Institut Goethe.
Veranstaltungen zum Thema aktives Altern- in Zusammenarbeit mit dem Goethe Institut wurden drei Filme gezeigt.je découvrais Johann Wolfgang Goethe.
entdeckte ich Johann Wolfgang von Goethe.à l'université Johann Wolfgang Goethe de Francfort-sur-le-Main.
an der Johann Wolfgang Goethe-Universität in Frankfurt am Main.À l'occasion de son 75e anniversaire, l'Université Johann Wolfgang Goethe de Francfort-sur-le-Main l'a fait docteur honoris causa ès sciences.
Zu seinem 75. Geburtstag verlieh die Johann Wolfgang Goethe-Universität in Frankfurt am Main Paul Nipkow die Ehrendoktorwürde der Naturwissenschaften.la théologie à l'Université Johann Wolfgang Goethe de Francfort-sur-le-Main.
Theologie an der Johann Wolfgang Goethe-Universität in Frankfurt am Main.En 1972, il a été appelé pour un poste à l'université Johann Wolfgang Goethe de Francfort-sur-le-Main.
Im Jahre 1972 erhielt er einen Ruf an die Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main.Depuis 1980 il est professeur d'université à la faculté d'économie de l'université Johann Wolfgang Goethe de Francfort.
Seit 1995 ist er Honorarprofessor an der Johann Wolfgang Goethe-Universität in Frankfurt.Après la guerre, il rentra en Allemagne et suivit des études de physique à l'université Johann Wolfgang Goethe de Francfort-sur-le-Main.
Nach dem Abitur studierte sie Physik an der Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main.De 1965 à 1969, il fait des études de sociologie à l'Université Johann Wolfgang Goethe de Francfort-sur-le-Main.
Von 1965 bis 1969 war er Assistent am Seminar für Soziologie an der Johann Wolfgang Goethe-Universität in Frankfurt am Main bei Jürgen Habermas.la sociologie à l'Université Johann Wolfgang Goethe de Francfort-sur-le-Main.
Politikwissenschaft an der Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main.d'histoire du droit à l'université Johann Wolfgang Goethe de Francfort-sur-le-Main.
Lehrstuhl für Wirtschafts- und Sozialgeschichte der Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main.l'écrivain allemand Johann Wolfgang Goethe et le cinéaste Federico Fellini ont habité dans ce quartier.
Shelly, der deutsche Dichterfürst Johann Wolfgang von Goethe und der italienische Regisseur Federico Fellini.
