GRÈCE - traduction en Allemand

• Griechenland
• Chenland
• griechischen
• Griechenlands
• griechische
• griechischer
• Chenlands
• griechisch

Exemples d'utilisation de Grèce en Français et leurs traductions en Allemand

Dans son pays d'origine, la Grèce, il a été une star au football.
In ihrem Heimatland Italien ist sie noch immer ein Star.

Grèce et Turquie Grèce et Turquie.
Grèce et Turquie Griechenland und Türkei.

Si la Grèce se retirer de l'Union européenne?
Sollte Italien aus der Europäischen Union zurückziehen?

Camping Kato Alissos, situé à Káto Alissós(Grèce- Occidentale), est un camping proposant 60 emplacements.
Camping Kato Alissos in Káto Alissós(Westgriechenland) ist ein Camping mit 60 Tourplätzen.

Si la Grèce accepter des réfugiés en provenance de Syrie?
Sollte Portugal Flüchtlinge aus Syrien akzeptieren?

Human Right Watch:«En Grèce, il est urgent de déplacer les demandeurs d'asile de….
Human Right Watch:"In Grece ist es dringend notwendig, Asylbewerber von….

EUR 12 à l'exclusion de la Grèce et du Portugal.
EUR 12 ohne Griechenland und Portugal.

Prévisions économiques, septembre octobre 1989. f1 CE à l'exclusion de la Grèce et du Portugal.
Wirtschaftliche Vorausschätzungen, September Oktober 1989.(') EG ohne Griechenland und Portugal.

Père et fils traversèrent la Grèce.
Vater und Sohn reisten durch Griechenland.

Aluminium de grèce s.a.
Aluminium de grece s.a.

Cela concerne la Grèce et Chypre.
Dies ist bei Griechenland und Zypern der Fall.

Avant la décision de la BCE, la contagion de la Grèce constituait une véritable menace.
Vor dieser Entscheidung der EZB war die Ansteckungsgefahr durch Griechenland eine reale Bedrohung.

Point 1.1.9 Dépôt des instruments de ratification par la Grèce- Bull. 6 2002, point 1.1.4.
Hinterlegung der Ratifizierungsurkunde durch Portugal- Bull. 1/2-2002, Ziff. 1.1.8.

Soutien à l'appartenance à l'Union européenne(Grèce) 1981 -2004.
Befürwortung der Mitgliedschaft in der Europäischen Union(Spanien) 1981 -2004* ioo.

Vice-président Université d'Athènes Grèce.
Demosthenos ASIMAKOPOULOS(Stellvertretender Vorsitzender) Universität Athen GR.

Années financières: 1975 1975/1976. etc.(3) A l'exclusion de la Grèce et de l'Irlande.
Haushaltsjahre: 1975 1975/76. usw.(3) Ohne Griechenland und Irland.

Décembre: premier tour de l'élection présidentielle en Grèce.
Januar: Erste Runde der Präsidentschaftswahlen in Portugal.

Lambros Athanassoulas, né le 10 novembre 1976 en Grèce, est un pilote de rallye grec.
Lambros Athanassoulas(griechisch Λάμπρος Αθανασούλας;* 10. November 1976 in Athen) ist ein griechischer Rallyefahrer.

Edward Battell travaille comme domestique à l'ambassade du Royaume-Uni en Grèce.
Keeping und sein Mannschaftskamerad Edward Battell arbeiteten als Dienstboten in der britischen Botschaft in Athen.

Il entreprend de nombreux voyages en Russie, Italie, Grèce, Proche-Orient et Turquie.
Zuvor unternahm er einige Studienreisen nach und durch Griechenland, Italien, Russland, Türkei und dem Nahen Osten.