Exemples d'utilisation de Grèce en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Nous prévoyons un voyage à Grèce l'année prochaine.
Mois chauds et ensoleillés pour un voyage à Grèce.
Varma, soliga månader för en resa till Nederländerna.Températures moyennes mensuelles(jour et nuit) en Grèce.
Genomsnittliga månatliga temperaturer(dag och natt) i Nederländerna.Mais je vous préviens, ce n'est pas que la Grèce.
Men låt mig varna er, det här handlar inte bara om Grekland.La Commission a donc décidé de traduire la Grèce devant la Cour de justice de l'UE.
Kommissionen väcker därför talan mot Grekland vid EU-domstolen.Elle vivait en Grèce.
Ioannis VARDAKASTANIS Activités diverses- Grèce.
Ioannis Vardakastanis Övriga intressegrupper- EL.Affaire N 236/2005 modification de la carte des aides à finalité régionale de la Grèce.
Ärende N 236/2005, ändring av den grekiska regionalstödskartan.il tua 300 fidèles puis quitta la Grèce.
dödat 300 troende och sen försvunnit från Grekland.La sous-rubrique concernant la Grèce est remplacée par le texte suivant.
Under "neuropsykiatri" skall underrubriken som hänför sig till Grekland ersättas med.Le différend qui porte sur le nom à utiliser oppose la Grèce et ce pays, la Macédoine.
Namnstriden är en strid mellan Grekland och Makedonien.La Grèce n'est pas la seule en cause.
Det handlar inte bara om Grekland.La Grèce financera 50% de cette aide.
Le ministre grec et la Commission ont informé le Conseil de l'état de la mise en œuvre par la Grèce de son plan d'action national sur la réforme de l'asile et la gestion des migrations.
Den grekiska ministern och kommissionen informerade rådet om läget i genomförandet av Greklands nationella handlingsplan om asylreform och migrationshantering.Des courants d'échanges traditionnels avec les ports de la Grèce continentale et entre les îles de la mer Égée;
Traditionella handelsflöden till och från hamnar på grekiska fastlandet och mellan öarna i Egeiska havet.Aux fins de mise en œuvre du RSA, les îles ont été réparties en deux groupes, en fonction de la distance qui les sépare des ports de la Grèce continentale.
När det gäller tillämpningen av den särskilda försörjnings ordningen har öarna delats in i två undergrupper i förhållande till avståndet till hamnar på grekiska fastlandet.Aux fins de mise en œuvre du RSA, les îles ont été réparties en deux groupes, suivant la distance qui les sépare des ports de la Grèce continentale.
När det gäller tillämpningen av den särskilda försörjnings ordningen har öarna delats in i två undergrupper i förhållande till avståndet till hamnar på grekiska fastlandet.La Commission saisit la Cour de justice d'un recours contre la Grèce pour manquement aux obligations qui lui incombent en vertu de la directive sur la performance énergétique des bâtiments.
Kommissionen väcker talan mot GREKLAND vid EU-domstolen för att landet inte har fullgjort sina skyldigheter enligt direktivet om byggnaders energiprestanda.la suède, LA grèce, l'Italie, l'allemagne et la france.
SVERIGE, GREKLAND, ITALIEN, TYSKLAND OCH FRANKRIKE.La commission approuve l'entrée de saudi aramco dans une entreprise commune pour le raffinage et le commerce de produits pétroliers en grèce.
KOMMISSIONEN GODKÄNNER ATT SAUDI ARAMCO DELTAR I ETT SAMRISKFÖRETAG FÖR RAFFINERING OCH FÖRSÄLJNING AV PETROLEUMPRODUKTER I GREKLAND.
