Exemples d'utilisation de Grappin en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
La dépanneuse est la fenêtre de la prison de craquage avec une chaîne et un grappin de la paroi, de sorte que les prisonniers peuvent s'échapper.
Der Abschleppwagen hat das Gefängnisfenster mit einer Kette und einem Enterhaken aus der Wand gerissen, damit der Gefangene fliehen kann.Utilisez ce grappin résistant comme godet à grappin
Diesen widerstandsfähigen Greifer können Sie entweder als Greiferschaufel oder als Greifergabel verwenden,Le grappin électrohydraulique est dans le rendement élevé,
Elektrohydraulischer Greifer ist in hohem Wirkungsgrad,Vous avez utilisé un grappin magnétique pour vous hisser sur la plateforme centrale de la fosse de huttball de Quesh!
Quesh-Huttenball-Grube: Magnetischen Greifer verwendet Du hast einen magnetischen Le bras est également muni d'un grappin à cinq doigts mécaniques pour saisir chaque pièce de quincaillerie.
Darüber hinaus verfügt der Arm über einen Greifer mit fünf mechanischen Fingern zur Aufnahme von Gegenständen.Le grappin est utilisé avec le matériel de levage dans le système de désintégration continue pour saisir périodiquement les impuretés légères et lourdes du piège à sédiment.
Der Greifer wird zusammen mit den Hebegeräten im kontinuierlichen Aufschlusssystem verwendet, um die leichten und schweren Verunreinigungen der Sedimentfalle regelmäßig zu erfassen.Les tous terrains BRIMONT sont équipés d'une grue avec grappin et de béquilles de stabilisation.
Die Geländefahrzeuge von Brimont sind mit einem Kran mit Greifer und Stabilisierungsstützen ausgerüstet.C'est pourquoi nous avons également développé des plaques d'insertion pour le grappin, de manière à obtenir un godet de grappin très pratique.
Deswegen haben wir auch Einlegeplatten für den Greifer entwickelt, damit Sie einen praktischen Greifkübel erhalten.C'est pourquoi nous avons aussi développé des plaques d'encastrement pour le grappin afin de disposer d'une prise très utile.
Deswegen haben wir auch Einlegeplatten für den Greifer entwickelt, damit Sie einen praktischen Greifkübel erhalten.d'un godet à insérer monté dans le grappin de la grue.
funkgesteuerter Winde und Einsatzschaufel im Greifer des Krans ausgestattet.pince de levage, grappin, aimant ou autres accessoires spéciaux,
Hebeklemme, Greifer, Magnet oder andere SonderanfertigungenTrait: Grappin- Qhira projette un grappin qui l'entraîne vers l'objet qu'il touche.
Eigenschaft: Greifhaken- Qhira feuert einen Greifhaken ab, der sie zu getroffenen Mauern oder Gelände zieht.Passive Mehrfach-Ranziehen Feuert einen Mehrfach-Enterhaken in einem breiten Kegel vor dem Gefährten ab,S comme d'un grappin de fourche à palette pour charger les grumes et broussailles, le tout moyennant un coût très raisonnable.
S Palettengabel als Palettengabelgreifer für die Verladung von Holz und Reisig zu angemessenen Kosten benutzt werden.S précise la charge nette au grappin, alors que de nombreux autres constructeurs indiquent la capacité de levage sans grappin ou rotateur!
S die Nutzlast im Greifer angibt, während bei vielen andere Fabrikaten die Hubkraft ohne Le bras dispose également d'un grappin doté de cinq doigts mécaniques qui peuvent saisir tous les équipements.
Darüber hinaus verfügt der Arm über einen Greifer mit fünf mechanischen Fingern zur Aufnahme von Gegenständen.Un gabarit est un type de grappin, attachée à une ligne,
Ajouter Batman et le Joker admirateurs obsédés qui peuvent grappin, glisse et de roller autour des arènes avec aplomb.
Add besessen Batman und Joker Bewunderer, die kämpfen kann, gleiten und Rollschuh um Arenen mit Gelassenheit.on met le grappin sur ce que l'on trouve et on se casse!
sacken wir ein, was wir kriegen, und hauen ab!du Batarang télécommandé au grappin en passant par le gel explosif et les grenades givrantes.
von einem ferngelenkten Batarang über einen Seilwerfer bis zu Explosiv-Gel und Freeze-Granaten.
