GRATTER - traduction en Allemand

• Kratzen
• zu zerkratzen
• rubbeln
• Kratzt
• Gekratzt
• Kratze
• klimpern
• kraulen
• schrubben

Exemples d'utilisation de Gratter en Français et leurs traductions en Allemand

Vous pouvez gratter 1 fois toutes les heures!
Sie können scratch 1 mal pro Stunde!

Gratter ou d'autres signes d'irritation de la peau.
Verkratzen oder andere Anzeichen von Hautreizungen.

Dennis, arrête de te gratter.
Dennis, hör auf dich zu kratzen.

J'ai utilisé de l'assouplissant. Ça devrait pas gratter.
Ich hab Weichspüler dafür benutzt, damit es nicht juckt.

Que croyez-vous gratter?
Was, glauben Sie, juckt Sie?

Et écoute ça. Elle a entendu gratter sur le toit.
Und sie hat ein Kratzen auf dem Dach gehört.

C'est une démangeaison que tu ne peux pas gratter.
Das ist wie ein Juckreiz, den man nicht wegkratzen kann.

Arrête de te gratter, Bernstein.
Hör auf dich zu kratzen, Bernstein.

j'ai dû la gratter.
da musste ich sie kratzen.

Je croyais que vous peigniez les enseignes au lieu de les gratter.
Ich dachte, Sie malen Schilder und kratzen sie nicht ab.

Jane, cette frange va gratter ta cornée.
Jane, diese Fransen werden dir die Cornea zerkratzen.

vous savez où gratter.
weißt du wo du zu kratzen hast.

On doit vous opérer.- Vous pouvez pas gratter tout ça?
Sie können das Zeug nicht… einfach abkratzen?

Je peux en gratter un?
Oh, Brian, kann ich eins haben?

une surface gratter.
eine Oberfläche zu kratzen.

Nettoyez la tasse Nara sans la gratter, avec une éponge douce.
Nara Reinigen Sie die Tasse ohne Kratzer mit einem weichen Schwamm.

Ce n'est pas facile de gratter le téléphone portable.
Es ist nicht einfach, das Mobiltelefon abzuschaben.

les fonctionnaires doivent-ils peut-être eux aussi gratter le sol?
die Beamten etwa auch den Boden aufhacken?

il est possible de gratter la surface.
Oberfläche zu kratzen.

ne pas gratter comme revêtement.
verfärben wie Filme, nicht abkratzen wie Beschichtung.