HERBERT - traduction en Allemand

• Herbert
• Heribert
• Herberts

Exemples d'utilisation de Herbert en Français et leurs traductions en Allemand

Je n'aurais pu souhaiter hospitalité plus grande que je n'en ai reçue chez Mrs Herbert.
Mir ist bei Mrs. Herberts eine solche Gastfreundschaft zuteil geworden, wie ich sie mir nur wünschen konnte.

C'est cette ironie qui occupa les esprits inquisiteurs à la découverte du corps de Mr Herbert.
Diese ironische Fügung beschäftigte wissbegierige Geister nach der Entdeckung von Mr. Herberts Leiche vor allem.

Nerveux, Herbert obtient grâce à Meier
Nervlich am Ende, bekommt Krcal von Meier und Forstinger den alten Firmenlieferwagen

Herbert Jefferson Jr. Herbert Jefferson Jr.,
Herb Jefferson, Jr.(* 18. September 1946 in Sandersville,

Elle créé les rôles-titres dans Madeleine de Victor Herbert, et dans Cleopatra's Night d'Henry Hadley
Sie sang Titelrollen in Victor Herbert's Madeleine und Henry Hadley's Cleopatra's Night

En 1997, il est à nouveau remarqué sur le petit écran en interprétant Herbert'Truly' Truelove, un policier à la retraite, dans la série Last of the Summer Wine.
Übernahm er die Rolle des Herbert„Truly“ Truelove in der britischen Sitcom Last of the Summer Wine.

Le premier appartement de Pip et Herbert est un appartement modeste dans un quartier décent de Londres.
Pip und Herbert's erste Wohnung ist eine bescheidene Wohnung in einem anständigen Gebiet von London.

Herbert Von King Park(à 100 m)
Zu den Parks in Ihrer Nähe gehören der Herbert Von King Park(100m)

Le stade RDS et le parc Herbert se trouvent à seulement 5 minutes à pied de l'Ariel.
Das RDS und der Herbert Park liegen nur 5 Gehminuten vom Ariel entfernt.

En 2005, Wiesnekker a reçu le« Schweizer Filmpreis als Bester Hauptdarsteller» pour Herbert Strähl dans Strähl.
Erhielt Wiesnekker den Schweizer Filmpreis als Bester Hauptdarsteller für seine Rolle des Herbert Strähl in Strähl.

Elle reçoit alors la bourse de la banque BSI et la bourse Herbert von Karajan du centre Karajan de Vienne.
Weitere Stipendien erhielt sie von der Jürgen-Ponto-Stiftung und dem Herbert von Karajan Centrum Wien.

puffles gagne la partie. C'est lui qui devient Herbert au tour suivant.
bekommt in der nächsten Runde die Rolle von Herbert.

la galerie d'art Herbert et le théâtre Belgrade,
der St Michael's Cathedral, der Herbert Art Gallery

le président de la commission ITRE, M. Herbert Reul, a confirmé l'accord du Parlement sur le texte approuvé par le Coreper le 7 octobre 2009 et sur la déclaration de la Commission voir ci-dessous.
Forschung und Energie(ITRE), Herbert Reul, die Zustimmung des Parlaments zu dem vom Ausschuss der Ständigen Vertreter am 7. Oktober 2009 vereinbarten Text und zur Erklärung der Kommission siehe unten.

Le Conseil d'Administration remercie MM. Herbert MARTINI, Jacques de LARO-SIÈRE de CHAMPFEU, Friedrich BERNARD,
Der Verwaltungsrat dankt den Herren Herbert MARTINI, Jacques de LAROSIÈRE de CHAMPFEU,

le duc Hugues le Grand vainquirent Herbert II, comte de Vermandois et déposèrent
der Robertiner Hugo der Große bei seiner Fehde mit dem Grafen Heribert II. von Vermandois 931 die Stadt Reims eroberte,

Marius Müller-Westernhagen, Herbert Grönemeyer ou de la nouvelle vague allemande(NDW) ou de l'école de Hambourg,
Marius Müller-Westernhagen, Herbert Grönemeyer oder von der NDW oder von der Hamburger Schule z. B. Kettcar,

dépendances de la propriété de Mr Herbert.
anderer Gebäude von Mr. Herberts Anwesen.

Karl Böhm, Herbert von Karajan,
Karl Böhm, Herbert von Karajan,

Dit- il, en regardant la coupole de Saint- Pierre, à Herbert Schambeck, un collègue de l'Académie pontificale des Sciences sociales qu'il avait rencontré en face de la Maison Santa Anna,
Sagte er, mit Blick auf die Kuppel von St. Peter, zu Herbert Schambeck, einem Kollegen der Päpstlichen Akademie der Sozialwissenschaften, dem er vor der Casa Santa Marta begegnet war, kurz vor der letzten Sitzung,