HEURES - traduction en Allemand

• Stunden
• Uhr
• Zeiten
• Std.
• stundenlang
• H
• Uhrzeiten
• Stunde
• Zeit
• Uhrzeit
• stundenlangen
• stundenlange
• stundenlanges

Exemples d'utilisation de Heures en Français et leurs traductions en Allemand

J'ai passé des heures à me demander si on devrait rester ensemble.
Seit Stunden versuche ich zu ergründen, ob wir zusammenbleiben sollen.

Nous avons 1 heures et 10 minutes.
Wir haben noch eine Stunde und 10 Minuten.

Kilomètres heures dans une barrière fixe-- 35 G.
Mit 40 Meilen pro Stunde in eine feste Absperrung- 35 G.

Heures, profondeur 1 1 50 km.
ZWÖLF STUNDEN- 1100 KM TIEFE.

Dans deux heures au pire.
In einer Stunde, vielleicht zwei.

Heures, profondeur 3 000 km.
STUNDEN- 3000 KM TIEFE.

Ça fait 2 heures que je cherche les prises.
Ich suche seit Stunden nach einer Steckdose.

Heures. Ça commence Maintenant.
Die Uhr läuft ab… jetzt.

Les restaurants qui prétendent être ouverts 24/24 heures… c'est de la publicité mensongère.
Sogar Restaurants, die vorgeben, rund um die Uhr geöffnet zu sein. Das ist betrügerische Reklame.

Heures, 12 minutes pour la rentrée" Aquarius, Houston.
STUNDEN, 12 MINUTEN BIS ZUM WIEDEREINTRITT Aquarius, Houston.

Environ deux heures, aller-retour.
Eine Stunde hin, eine zurück.

Tableau 12: Heures"anormales" et importance des primes.
Tabèlle(12):"Anomale" Arbeitszeit und Höhe der Prämien τ, r r- üys temtyp.

Trente-six heures, atteint de deux balles et aucun signe?
Zweieinhalb Tage, zwei Schusswunden, kein Anzeichen?

Konsolekalendar; exporte toujours les heures conformément au format ISO& 160; 8601.
Konsolekalendar; exportiert Zeitangaben immer entsprechend dem ISO-8601-Standard.

Ci dessus:"les Très riches heures du louvre", vidéodisque en 2D
Oben:„Les Très riches heures du Louvre", eine 2D-

Je vous paierais deux heures si j'en avais les moyens!
Ich würde Ihnen gern zwei Überstunden bezahlen, wenn ich's mir leisten könnte!

Plus d'heures d'enseignement- pour les élèves de 10 ans.
MEHR STUNDEN FÜR DIE 10JÄHRIGEN SCHÜLER.

Finlande: les nombres d'heures ont été calculés sur la base de 30 heures par semaine.
Finnland: Die Anzahl der Stunden wurde auf der Basis von 30 Wochenstunden errechnet.

Lorsque deux heures sonneront entre dans la tombe et souffle les trois bougies.
Wenn die Uhr zwei schlägt, sollt Ihr das Grab betreten… und die drei Kerzen darin ausblasen.

Heures plus tôt.
STUNDEN FRÜHER.