IDIOT - traduction en Allemand

• Idiot
• dumm
• Narr
• blöd
• Dummkopf
• Trottel
• albern
• idiotisch
• dämlich
• Blödmann
• Dummerchen
• bescheuert
• Depp
• töricht
• doof
• Schwachkopf
• Vollidiot
• Spinner
• Dummchen

Exemples d'utilisation de Idiot en Français et leurs traductions en Allemand

Votre ami, je sais, mais un idiot.
Euer Freund, wie ich weiß, aber ein Narr.

Avec cet idiot de George Wheeler.
Mit diesem Blödmann George Wheeler.

C'est idiot et on ne pige pas.
Denn wenn ja, ist er dämlich und wir kapieren ihn nicht.

C'était idiot de chercher chez l'autre des qualités qui n'existent pas.
Es war albern, Eigenschaften in uns zu suchen, die wir nie hatten.

Idiot, tu sais que je suis plus fort
Dummkopf, du weißt, dass ich stärker bin

Je suis pas idiot.
Ich bin nicht blöd.

Amy trouve ça idiot.
Amy fand das idiotisch.

Entre nous, il sait être idiot.
Zwischen uns beiden, er kann ein bisschen wie ein Trottel sein.

Ne sois pas idiot Papy, ce n'était pas la Lune, c'est impossible.
Sei nicht albern, Opa. Das war nicht der Mond, das kann nicht sein.

Oui, parce que je suis un idiot, il faut qu'on me le touche.
Ja. Weil ich ein Blödmann bin und angefasst werden muss.

Bien sûr, idiot.
Natürlich, Dummerchen.

bien… peut-être juste un idiot.
bin ich… Vielleicht nur ein Dummkopf.

C'est vraiment idiot.
Ja. Schau, das ist wirklich dämlich.

tu n'es pas un idiot.
und du bist nicht blöd.

Drôle, mais idiot.
Lustig, aber idiotisch.

Je suis un espion, pas un idiot.
Weil ich ein Spion bin und kein Trottel.

Ça peut sembler idiot, mais j'y crois.
Klingt bescheuert, aber ich glaub daran.

C'est idiot, mais je suis sûre que c'est l'homme de ma vie.
Es ist albern, aber ich weiß, dass er der Mann meines Lebens ist.

Il n'est pas idiot.
Er ist nicht dämlich.

On ne doit rien à ses amis, idiot.
Freunde schulden Freunden nichts, Dummerchen.