DUMMERCHEN - traduction en Français

• idiot
• bêta
• imbécile
• crétin
• bête
• petite sotte
• idiote
• bécasse
• stupide

Exemples d'utilisation de Dummerchen en Allemand et leurs traductions en Français

Ich weiss. Ich bin ein Dummerchen.
Je sais, c'est idiot.

Mit dem Wagen, Dummerchen.
Avec le chariot, bécasse.

Du Dummerchen.
Tu es bête.

Weil ich dich vermisse, Dummerchen!
Parce que tu me manques, bêta!

Mit Ajax, Dummerchen.
Ajax vitres, imbécile.

Gib mir deine Hand, Dummerchen.
Donne-moi ta main, stupide.

Mich, Dummerchen.
Avec moi, idiot.

Das ist kein Nelke, Dummerchen.
Ce n'est pas un œillet, bêta.

Was dieses Dummerchen sagte, war wahr: Es war traurig.
Comme le disait cette idiote, c'est vrai, c'etait triste.

Nein, sind wir nicht, Dummerchen.
Non, on ne l'est pas, idiot.

Ja, Dummerchen.
Mais oui, idiote.

Mit den Fingern, Dummerchen, so etwa.
Avec les doigts, idiot, comme ça.

Du kannst mich nicht töten, Dummerchen.
Tu ne peux pas me tuer, idiote.

Um Dinge in Ordnung zu bringen, Dummerchen.
Pour réparer les choses, idiot.

Aber sie wird, Dummerchen.
Mais elle le fera, idiote.

Alles, Dummerchen.
De tout, idiot.

Deine T-Zone, Dummerchen.
Ta zone T, idiote!

Ich bin für dich jung geblieben, Dummerchen.
Je suis restée jeune pour toi, idiot.

Aber ich will so gern, Dummerchen.
Mais je veux le faire, idiote.

Natürlich unseres, Dummerchen.
Le nôtre, idiot.