ILL - traduction en Allemand

• Ill
• Abb.
• III
• ΙΠ

Exemples d'utilisation de Ill en Français et leurs traductions en Allemand

Ill. 2: L'angulation des contre-angles traditionnels empêche le bon accès.
Abbildung 2: Beim herkömmlichen Winkelstück behindert der Kniewinkel den idealen Zugang.

Voir tableau ill.
Siehe Tabelle IM.

Voir tableau ill.
Siehe Tabelle II.

L'école c'est aussi…, ill.
Zum Schulzenamt gehört auch der Ort Wronczynek.

Virevent le petit fantôme dans la tempête, ill.
Den Geisterpfad überwacht der Geist des Windes, Tate.

Dinhart; Dernier acte, Gilles Ascaride ill.
Günter Schmitt: Zillenhart Züllenhart.

354 p. Ill.
Wien/Köln 2000, S. 318ff.

Petits poèmes pour petits enfants, ill.
Gedichte für kleine Buben und Mädchen Tücsöknóta.

Jacques Rogy épaule les incorruptibles- Ill.
J. Haydn- L'infedelta delusa.

Les dents déplacées sont facilement sectionnées(Ill. 6 et 7).
Verlagerte Zähne lassen sich bequem trennen(Abbildung 6 und 7).

Ill, adopté, le 29 janvier, lors de la conférence extraordinaire de la convention à Montréal'6.
III, das am 29. Januar anlässlich der außerordentlichen Konferenz der Vertragsparteien in Montreal6 verabschiedet worden war.

Ill- CONTROLE DES CONCENTRATIONS directive 86/635/CEE du Conseil(directive bancaire),
Ill -FUSIONSKONTROLLE posten in Überemstirnmung mit der Bankrichtlinie 86/635/EWG des Rates

Ill et des arrangements dans le domaine de l'accès au marché des produits textiles et d'habillement avec Sri
III bzw. des Abkommens in Form eines Vereinbarungsprotokolls mit Sri Lanka über die Regelung des Marktzugangs für Textilwaren

Ill et à la protection des données à caractère personnel collectées
III und den Schutz der zu statistischen Zwecken erfaßten

Le projet intitulé Compulsory Admission and Involuntary Treatment of Mentally Ill Patients- Legislation and Practice in EU-Member Statesxli a montré
Das Projekt“Compulsory Admission and Involuntary Treatment of Mentally Ill Patients- Legislation and Practice in EU-Member States”41 zeigte, dass die einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen in

Ill ainsi que d'un protocole d'adhésion de ce pays à la convention de Lomé.
III sowie eines Protokolls über den Beitritt dieses Landes zum Abkommen von Lomé.

Sur Onias Ill, ce jour-là, vous avez été infecté par une bactérie d'encéphalite Altarian,
An jenem Tag auf Onias Ill wurden Sie mit der altarianischen Enzephalitis infiziert, ein Retrovirus, das seine DNA

X Desserrer(trous internes) 2 vis du bas de la paroi avant(4), soulever légà ̈rement la partie inférieure de la paroi avant et la retirer ill.
X Vorderwand(4) mit 2 Schrauben unten lösen(innere Gewindelöcher), Vorderwand unten leicht anheben und abnehmen Abb.

La question des forêts tropicales fait ci-après(cf. chap. Ill point IV) l'objet d'un examen
Das spezifische Problem der tropischen Wälder wird nachstehend untersucht(vgl. Kapitel III Punkt IV),

Gallhammer publie plus tard un deuxième album studio, Ill Innocence chez Peaceville Records en septembre 2007, qui est suivi par une tournée européenne.
Gallhammer veröffentlichte das zweite Album, Ill Innocence, im September 2007 über Peaceville Records, gefolgt von einer Europatour.