ILLISIBLE - traduction en Allemand

• unlesbar
• unleserlich
• unverständlich
• unspielbar
• unlesbaren
• unleserliche
• unleserlicher
• unlesbare
• unverständlichen
• zu lesen

Exemples d'utilisation de Illisible en Français et leurs traductions en Allemand

Le titre est partiellement illisible.
Titel ist nicht ganz leserlich.

Bonjour à tous, je reçois un message d'erreur,«Word a détecté un contenu illisible.
Hallo zusammen, ich erhalte eine Fehlermeldung:„Word hat nicht lesbaren Inhalt gefunden.

inaccessible, illisible, RAW et ainsi de suite,
unzugänglich, unlesbar, auf RAW umgestellt usw. ist,

puisqu'elle est illisible, et une hypocrisie scientifique,
denn es ist unleserlich, eine wissenschaftliche Zumutung,

Cliquez ici pour savoir comment effectuer illisible récupération de disque flash sur Mac système en quelques étapes en utilisant Remo Recover application Mac.
Klicken Sie hier um zu erfahren, wie die Durchführung unlesbar Flash-Laufwerk Wiederherstellung auf Mac System in wenigen Schritten mit Remo Recover Mac-Anwendung.

L'Europe est devenue illisible, parce que très souvent nous transformons sa description en caricature.
Europa ist unverständlich geworden, weil unsere Beschreibung von Europa sehr oft zur Karikatur neigen.

Delock Nano 32 Go mémoire peut devenir illisible quand il est brusquement retiré du système pendant le transfert de fichiers,
Delock Nano 32GB Memory Stick kann unleserlich werden, wenn es abrupt aus dem System während der Dateiübertragung gezogen wird,

qui est illisible sur plusieurs types d'ordinateurs, y compris ceux
das auf verschiedenen Rechnern unlesbar ist‑einschließlich von Lesegeräten sehbehinderter Menschen

Quant à son contenu, elle est illisible pour l'investisseur ou elle ne lui fournit que peu d'éléments utiles.
Ihr Inhalt ist entweder für den Anleger unverständlich oder nichts sagend.

C'est un format propriétaire qui est illisible sur plusieurs types d'ordinateurs, incluant ceux utilisés
Es ist ein proprietäres Format, das auf verschiedenen Rechnern unlesbar ist‑einschließlich von Lesegeräten sehbehinderter Menschen

Télécharger Incorrect: MOV pouvez également obtenir corrompu et illisible s'il ya une interruption pendant le téléchargement du fichier vidéo à partir d'Internet.
Unsachgemäße herunterladen: MOV-Dateien können auch korrupt und unspielbar, wenn es irgendeine Unterbrechung beim Herunterladen der Videodatei aus dem Internet.

Votre document peut être illisible.
Ihr Dokument könnte unleserlich erscheinen.

Ce n'est pas avec un mini-traité de 300 pages aussi illisible qu'obscur que l'Union va emporter la confiance des citoyens.
Mit einem Minivertrag von 300 Seiten, der ebenso unverständlich wie undurchsichtig ist, wird die Union nicht das Vertrauen der Bürger erlangen.

Notre pièce du stockage est enregistrée à une boîte postale de quelqu'un dont la signature est totalement illisible.
Unsere Lagereinrichtung ist auf ein Postfach angemeldet, das jemandem gehört, dessen Unterschrift absolut unleserlich ist.

celle qui est dans les traités est illisible et invisible.
über die wir bereits durch die Verträge verfügen, unlesbar und unsichtbar ist.

Mais ce n'est pas toujours la corruption qui rend votre fichier vidéo illisible ou qui entraîne des problèmes de lecture.
Es ist jedoch nicht immer die Korruption, die Ihre Videodatei unspielbar macht oder zu Wiedergabeproblemen führt.

Il peut récupérer toutes les données de corrompu, illisible, l'erreur montrant
Es kann alle Daten aus beschädigten, unlesbaren, Fehler anzeigen

En quatre ans, la politique d'Erdogan est devenue illisible et incohérente, et la Turquie se retrouve au bord du gouffre économique[13],
In vier Jahren wurde Erdogans Politik unverständlich und inkohärent, und die Türkei findet sich am Rand des wirtschaftlichen[13],

ces lettres fabriquées à la chaîne et signées de la même manière, illisible.
uns mit diesen am laufenden Band hergestellten und stets unleserlich unterschriebenen Briefen zu überhäufen.

Perte de puissance soudain lorsque les données sont transférées à partir du disque dur externe pourrait conduire à la corruption du système de fichiers qui à son tour rend le disque dur illisible.
Eine plötzliche Verlustleistung, wenn die Daten von der externen Festplatte übertragen werden, kann zu Dateisystem-Korruption führen, was wiederum die Festplatte unlesbar macht.