IMAGINATION - traduction en Allemand

• Phantasie
• Fantasie
• Vorstellungskraft
• Vorstellung
• Imagination
• Einbildung
• Einbildungskraft
• Fantasie freien Lauf
• Vorstellungsvermögen
• Einfallsreichtum
• Phantasie freien Lauf
• phantasievollen

Exemples d'utilisation de Imagination en Français et leurs traductions en Allemand

Alors, vous vous servez de nos esprits, souvenirs, imagination, rêves… pour un genre de programmation?
Also benutzen Sie unseren Geist,. unsere Erinnerungen, Phantasien, Träume… zur Programmierung?

Je ne dis pas qu'elle est aux prises de son imagination.
Ich behaupte nicht, dass sie von Phantasien ergriffen ist.

Est-ce mon imagination ou notre effectif est-il réduit aujourd'hui?
Bilde ich mir das ein oder sind wir heute weniger als sonst?

Est-ce mon imagination ou y a-t-il plus de lapins, aujourd'hui?
Bilde ich mir das ein oder haben wir heute wesentlich mehr Hasen?

C'est mon imagination ou Cosima a de plus gros seins que toi?
Bilde ich mir das ein, oder hat Cosima größere Brüste als du?

C'est mon imagination, ou tu as développé un complexe de héros?
Bilde ich mir nur das ein, Seymour, oder hast du einen Heldenkomplex entwickelt?

Est-ce mon imagination, ou ça dure plus longtemps que normalement?
Bilde ich mir das ein, oder dauert das länger als normal?

Notre imagination peut se rétrécir.
Unsere Vorstellungkraft könnte schrumpfen.

Est-ce que"imagination" est le mot anglais pour"couille"?
Ist"Kaprize" das englische Wort für"Hodensack"?

Quelle imagination!
Welch eine Fantasie!

Tu ne sauras jamais quelle imagination j'ai pu avoir pour ton corps!
Wenn du wüsstest, wie sehr ich mir deinen Körper vorgestellt habe!

Gardez votre imagination pour vos articles.
Spart euch eure Geistesblitze für eure Artikel auf.

Un rêve est imagination couplée avec désir
Ein Traum ist die Phantasie, die mit Wunsch verbunden wird

Notre vision et notre imagination peuvent créer un avenir positif
Unsere Vision und die Phantasie können eine Zukunft hoffnungsvoll

Imagination Théâtre émerveille les visiteurs décoration intérieure du bâtiment.
Die Phantasie der Besucher beeinflusst die innere Dekoration des Theaters.

Ma puce, tu manques d'imagination.
Schätzchen. Dir fehlt es an Weitsicht.

Tout n'est qu'imagination.
Das müssen Sie begreifen. Es ist eine Einbildung.

On peut utiliser notre imagination.
Das können wir uns vorstellen.

Peut-être pas dans la vie, mais en imagination.
Vielleicht nicht im wirklichen Leben, aber in der Fantasie.

Montrez- me, racontez- me… Je n'ai aucune imagination.
Zeigen Sie, erzählen Sie, ich kann es mir nicht vorstellen.