IMAGINATION - traduction en Italien

• immaginazione
• fantasia
• imagination
• immaginario
• fantasioso
• inventiva
• fantasie
• immaginazioni
• fantasiosi

Exemples d'utilisation de Imagination en Français et leurs traductions en Italien

Houston existait seulement dans notre imagination.
Houston esisteva solo nelle nostre fantasie.

Désolée, j'ai toujours eu une imagination débordante.
Mi dispiace, ho questa immaginazione assurda, l'ho sempre avuta.

Nous avons utilisé notre imagination pour polluer profondément cette planète.
Abbiamo usato la nostra creatività per riempire di rifiuti il pianeta.

Aide moi. Est-ce que"imagination" est le mot anglais pour"couille"?
Aiutami."Ghiribizzo" e' la parola che usano per dire"scroto"?

N'est pas mon produit imagination et n'est pas Merlin.
Non è un il prodotto di mio immaginazione e non è Merlo.

Est-ce mon imagination ou fait-il exceptionnellement chaud?
È una mia impressione o fa piuttosto caldo?

Est-ce mon imagination ou les étoiles brillent davantage ici?
È una mia impressione o le stelle sono più luminose nel Quadrante Gamma?

Est-ce mon imagination ou est-ce Julian qui a perdu la tête?
È una mia impressione o Julian è impazzito?

Est-ce mon imagination ou notre effectif est-il réduit aujourd'hui?
È una mia impressione oppure oggi siamo un po' a corto di personale?

Quelle imagination!
Che fervida immaginazione!

Imagination, non. Intuition féminine.
Non l'immaginazione, l'intuizione femminile.

Alors j'ordonnai à mon imagination de trouver promptement une solution.
Allora ordinai alla mia mente di suggerirmi tosto una soluzione.

C'est mon imagination ou on est plus bruyants chez nous?
E' una mia impressione… o siamo piu' rumorosi qui negli Stati Uniti?

Laissez faire votre imagination!
Lascia fare alla tua immaginazione!

Quelle imagination enfiévrée vous devez avoir?
Che genere di immaginazione febbrile devi avere?

C'est plutôt son imagination qui lui joue des tours.
E' solo la sua mente che gli gioca brutti scherzi.

Je crois qu'il y a des choses qui dépassent notre imagination, comme les éclairs.
Penso che ci siano cose oltre la nostra immaginazione… Di cui non dubito.

C'est mon imagination ou est-ce qu'on commence à faire du bon boulot?
E' una mia impressione o stiamo davvero cominciando a prenderci la mano?

Est-ce mon imagination ou Odo vient-il de nous éviter?
È una mia impressione oppure Odo ha voluto evitarci?

C'est peut-être mon imagination, mais vous n'êtes pas mon père.
Sarai un prodotto della mia immaginazione, ma non certo mio padre.