Exemples d'utilisation de Impasse en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Les bandes de stationnement des deux côtés dans l'impasse(Parking, même pour passer la nuit).
Parkstreifen beidseitig in einer Sackgasse(Parkplatz, auch zum Übernachten).Le capitalisme vert européen est une impasse.
Tu sais, Manny est dans une impasse.
C'est donc une impasse.
Wir sind in einer Sackgasse.Mais restera une impasse.
La Commission espère que Maastricht ne nous mènera pas dans une impasse.
Die Kommission hofft, daß uns Maastricht nicht in eine Sackgasse führt.forme vitale artificielle, rencontre une impasse.
künstliche Lebensform ist in einer Sackgasse.ton coéquipier faisait dans cette impasse.
Il semblerait que je sois dans une impasse l'ami.
Sie haben mich hier ganz schön im Schwitzkasten, Kumpel.C'est peut-être une impasse.
Vielleicht enden wir in einer Sackgasse.ça a fini sur une impasse.
aber sind in einer Sackgasse gelandet.Pourquoi tout ce que je fais finit en impasse?
Wie kann nur alles in einer Sackgasse enden?Nous avions atteint une impasse.
Wir befanden uns in einer Sackgasse.Cette stratégie défensive ne peut que nous conduire dans une impasse.
Diese Defensivstrategie kann uns nur in die Sackgasse führen.On est dans une impasse sur une affaire.
Wir stecken bei Il semble que ce soit une impasse.
Es sieht aus, als wären wir in einer Sackgasse.Je suis dans une impasse.
ces tickets semblent être une impasse.
Karten führen wohl zu nichts.Cependant, ces négociations ont abouti à une impasse malgré les efforts communs.
Doch trotz unserer gemeinsamen Bemühungen sind die Verhandlungen in eine Sackgasse geraten.C'est une impasse.
Es ist eine ausweglose Situation.
