IMPASSE - traduction en Danois

blindgyde
impasse
cul-de-sac
voie sans issue
sans issue
dead-end
dødvande
impasse
marasme
blocage
marigot
blind vej
impasse
cul-de-sac
route aveugle
hårdknude
impasse
blocage
standoff
impasse
confrontation
fastlåste situation
stilstand
stagnation
arrêt
immobilisation
l'immobilisme
impasse
stase
immobilité
accalmie
blindgade
impasse
dødvandet
impasse
marasme
blocage
marigot
blindgyder
impasse
cul-de-sac
voie sans issue
sans issue
dead-end

Exemples d'utilisation de Impasse en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Je suis tombée dans une impasse.
Jeg er stødt mod en mur.
Je suis dans une impasse, maman!
Jeg er i krise, mor!
Le protectionnisme est une impasse.
Protektionisme er en hæmsko.
Les enfants peuvent conduire un adulte dans une impasse avec une question.
Børn kan køre en voksen til en blindgyde med et spørgsmål.
Démocratie est une impasse.
Demokratiet er en stopklods.
Il s'est foutu dans une impasse.
Han har fucket sig selv op i et hjørne.
Heureusement, il y a des moyens de sortir de cette impasse.
Heldigvis findes der en vej ud af det dødvande.
Je suis dans une impasse monumentale.
Jeg er i stor knibe.
On est dans une impasse.
Vi er gået i stå.
Mais qu'importe, je me retrouve dans une impasse.
Men ligemeget hvad, er jeg tæt på et sammenbrud.
Sorties dans un couloir ou une galerie impasse.
Output i en blindgyde korridor eller galleri.
La médecine moderne vient parfois à une impasse.
Moderne medicin til tider kommer til at stå.
Mais notre enquête est dans une impasse.
Men vores efterfonkning er gået i stå.
je suis dans une impasse.
er jeg tæt på et sammenbrud.
L'enseignement supérieur se trouve dans une impasse.
Videregående uddannelsessystemer befinder sig ved en skillevej.
Que j'étais dans une impasse.
At jeg var tvunget i et hjørne.
Il est une maison canarienne rénovée décent dans la campagne à 7 minutes en voiture de San Bathelomé est très calme sur une impasse.
Det er et anstændigt renoveret kanarisk hus på landet 7 minutters kørsel fra San Bathelomé er meget stille på en blind vej.
Je trouve qu'il s'agit d'une impasse assez étrange et qu'il est bizarre qu'un brevet communautaire ne puisse pas encore être discuté au niveau du Conseil.
Det finder jeg faktisk en meget mærkelig hårdknude, og jeg synes også, det er mærkeligt, at et EU-patent stadig ikke kan drøftes.
à 1.3 km de la plage, dans une impasse.
1.3 km fra stranden, i en blind vej.
Afin d'éviter une impasse, ils ont décidé une réintégration temporaire en attendant un rapport détaillé de la situation dans Pégase.
For at undgå en hårdknude, har de bestemt en midlertidig indsættelse afhængig af en detaljeret rapport om situationen i Pegasus.
Résultats: 738, Temps: 0.2737

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois