INDIVIDUELLE - traduction en Allemand

• individuelle
• einzelne
• freistehende
• persönliche
• des Einzelnen
• Einzelzimmer
• Einzelbeihilfen
• Einzelpersonen
• im Einzelfall
• einzelbetriebliche
• Individuums
• Einfamilienhaus
• Eins-zu-eins
• Einzelunternehmen

Exemples d'utilisation de Individuelle en Français et leurs traductions en Allemand

possiblitita la construction de maison individuelle.
possiblitita den Bau von freistehenden Haus.

Ou vous décidez pour une production exclusive et individuelle selon vos souhaits de costume.
Oder Sie entscheiden Sich für eine Exklusive und Individuelle Herstellung nach Ihren Kostüm Wünschen.

L'encouragement de la responsabilité individuelle;
Förderung des Verantwortungsbewußtsein des einzelnen;

En troisième lieu, le problème de l'adaptation individuelle.
Drittens geht es um die Anpassung des einzelnen.

Leur longueur individuelle ou cumulée soit égale
Deren Einzel- oder Gesamtlänge nicht mehr

Très bien. Individuelle ou double?
Gut, einzel oder doppelzimmer?

Mobilité individuelle: procédures de sélection.
Mobilität von Einzelpersonen: Auswahlverfahren.

Aucune vie individuelle n'est plus importante.
Das Leben einer Person ist unwichtiger.

Achat| Conception individuelle, maison d'architecte!
Kauf| Individuelles Design-, ArchitektenHaus!

Membre adhérent- Personne individuelle et structure sans but lucratif(pdf).
Adhärent Mitglied- Einzel Person und Non-Profit-Struktur(pdf).

Plusieurs offres sont disponibles: individuelle, duo, pro… à vous de choisir!
Mehrere Ausführungen stehen zur Auswahl: Einzel, Duo, Pro…!

Maison individuelle en dehors du village.
Situieren Photos Individuelles Haus außerhalb vom Dorf.

Cette dose quotidienne peut être augmentée jusqu'à 100 mg/jour selon la réponse clinique individuelle.
Diese Tagesdosis kann je nach den individuellen klinischen Erfordernissen auf 100 mg/Tag erhöht werden.

Peuvent devenir partie intégrante de l'identité individuelle ou collective des consommateurs.
Kann für Verbraucher Teil der eigenen oder Gruppenidentität sein.

Formulaire de candidature Tempus Phare pour une Bourse de Mobilité Individuelle.
Tempus Phare Antrags formular für einen Individuellen Mobilitätszuschuß.

Téléchargement Ouvrir la fenêtre individuelle.
Transfer Individuelles Fenster öffnen.

Le logement est en tente individuelle.
Die Unterkunft ist im eigenen Zelt.

Mobilité individuelle.
Mobilität von Einzelpersonen.

Le traitement peut être repris en fonction de la situation clinique individuelle.
Nach einer Unterbrechung kann die Behandlung in Abhängigkeit von den individuellen klinischen Umständen wieder begonnen werden.

Ce programme prévoit une entreprise(individuelle).
Dieses Programm bietet für ein Unternehmen(Einzel-).