INFLAMMATION - traduction en Allemand

• Entzündung
• Schwellung
• Entzã1⁄4ndung
• entzündete
• entzündliche
• Leberentzündung
• Inflammation
• Entzündungen
• entzündeter
• entzündlichen

Exemples d'utilisation de Inflammation en Français et leurs traductions en Allemand

Inflammation ou sécheresse de la bouche, douleur de la langue.
Entzündeter oder trockener Mund, Zungenschmerzen.

Infection et inflammation de la vessie(cystite);
Blaseninfektion und -entzündung Zystitis.

Cortavance est utilisé pour traiter les cas d'inflammation et de démangeaison cutanées chez les chiens.
Cortavance wird zur Behandlung von entzündlichen und juckenden Hauterkrankungen bei Hunden angewendet.

Une inflammation du nez bosselé et élargie.
Eine entzündete und erweiterten bumpy Nase.

Constipation, estomac gonflé, inflammation de la bouche.
Verstopfung, geschwollener Bauch, entzündeter Mund.

Cortavance est utilisé pour traiter les cas d'inflammation et de démangeaison cutanées chez les chiens.
Zur symptomatischen Behandlung von entzündlichen und juckenden Dermatosen bei Hunden.

aphtes, inflammation de la muqueuse buccale;
Geschwüre am Mund, entzündete Mundschleimhaut.

éruption cutanée, inflammation cutanée dermatite.
Hautausschlag, entzündete Haut Dermatitis.

Abcès du foie(gonflement inflammation de pus).
Leberabszessen(entzündete Schwellung mit Eiter).

Inflammation des gencives ou mal aux dents.
Entzündetes Zahnfleisch oder Zahnschmerzen.

Des saignements et une inflammation des gencives, des cloques sur la langue, des saignements de nez.
Zahnfleischblutungen und -entzündungen, Bläschen an der Zunge, Nasenbluten.

L'inflammation de l'œsophage(œsophagite) est une inflammation de la muqueuse de l'œsophage.
Bei einer Speiseröhrenentzündung(Ösophagitis) ist die Schleimhaut der Speiseröhre entzündet.

Citronnelle soulage les cellules stagnantes, inflammation et stimule également la circulation.
Zitronengras erleichtert stagnieren, entzündete Zellen und fördert auch die Durchblutung.

Inflammation de la membrane cérébrale… ce qui entraînerait sa non- réponse aux stimuli.
Eine Entzündung der Gehirnhaut. Es wäre ein Grund, weshalb er nicht auf Stimulation reagiert.

Ignes d'inflammation ou d'infection.
Alle Anzeichen für eine Entzündung oder Infektion.

Tout signe d'inflammation ou d'infection.
Alle Anzeichen für eine Entzündung oder Infektion.

Ignes d'inflammation ou d'infection.
Anzeichen für eine Entzündung oder Infektion.

Signes d'inflammation ou d'infection.
Anzeichen für eine Entzündung oder Infektion.

S'il y a inflammation des canaux, angiocholite sclérosante.
Aber wenn es eine Entzündung im Gallenweg gäbe, wäre es sklerosierende Cholangitis.

Si vous avez déjà eu une inflammation du pancréas(pancréatite) voir rubrique 4.
Falls Sie jemals unter einer Entzündung der Bauchspeicheldrüse(Pankreatitis) litten siehe Abschnitt 4.