INIMITABLE - traduction en Allemand

• unnachahmlich
• unverwechselbaren
• einzigartigen
• unverkennbaren
• unnachahmbar
• unvergleichlich
• unnachahmlichen
• unnachahmliche
• unnachahmlicher
• unverwechselbare
• einzigartige

Exemples d'utilisation de Inimitable en Français et leurs traductions en Allemand

Avec son style inimitable, une fois que vous portez cette belle écharpe,
Mit seinem unverwechselbaren Stil, wenn Sie diesen schönen Schal tragen,

Chacune des fées Winx- est l'individualité et la personnalité inimitable, qui veulent être comme des millions de filles dans le monde.
Jede der Winx Feen- ist unnachahmlich Individualität und Persönlichkeit, die wie Millionen von Mädchen auf der ganzen Welt sein wollen.

Chronic Thunder, avec son parfum inimitable de cannelle et ses saveurs délicieuses,
Chronic Thunder erzeugt ein entspanntes, zufriedenes High mit einem einzigartigen Duft vom getrockneten Zimt

Il s'est consacré essentiellement à musique d'orchestre, bien qu'au début, ses œuvres de musique de chambre reflètent déjà son style inimitable.
Orchestermusik war sein ureigenstes Metier, obwohl schon die Frühwerke im Bereich der Kammermusik seinen unverkennbaren Stil verraten.

Le procédé de teinture donne à chaque modèle revêtu de Pelle Frau® Century une couleur unique et inimitable, et le rend toujours exclusif et original.
Der Färbeprozess sorgt dafür, dass jedes mit Pelle Frau® Century bezogene Modell einzigartig und unnachahmlich in seiner Farbgebung ist.

un parfum enivrant inimitable de noisette!
eine berauschende Duft unverwechselbaren nussigen!

Offrez à votre iPhone un look inimitable et chic grâce à cette coque de protection rigide pour iPhone 7 Plus ou 8 Plus effet granit- marbré.
Verleihen Sie Ihrem iPhone einen einzigartigen und schicken Look mit dieser Hartschalenhülle für iPhone 7 Plus oder 8 Plus mit Granit-Marmor-Effekt.

de conception qui font qu'il est inimitable.
mit einem technologie-und design machen ihn unnachahmlich.

Nous laissons à chaque pastille 15 semaines pour développer en toute quiétude son goût inimitable et intense et son action bienfaisante.
Jeder einzelnen Pastille lassen wir über 15 Wochen Zeit, damit sie ihren unverkennbaren intensiven Geschmack und ihre wohltuende Wirkung in Ruhe entfalten kann.

Les dimensions généreuses de la structure en acier font de Cool- là un élément d'un fort impact visuel, au design inimitable.
Die großzügigen Abmessungen der Stahlkonstruktion machen aus Cool-là ein Element von großer visueller Wirkung, vom unverwechselbaren Design.

concourt à rendre la cuisine unique et inimitable.
trägt entscheidend dazu bei, die Küche unvergleichlich und einmalig zu machen.

Offrez à votre iPhone un look inimitable et chic grâce à cette coque de protection rigide pour iPhone 6 Plus et 6S Plus effet marbré.
Verleihen Sie Ihrem iPhone mit diesem Hartschalenetui für iPhone 6 Plus und 6S Plus mit Marmoreffekt einen einzigartigen und schicken Look.

que le Costa Rica, café au Nicaragua est sans doute inimitable.
Costa Rica ist Nicaragua Kaffee ohne Zweifel unnachahmlich.

avec des noisettes entières et ce goût inimitable.
den ganzen Haselnüssen und dem unverkennbaren Geschmack.

Change"Wrap","Vagalami" combine croix inimitable Louboutin avec un bout rond et une plate-forme de mini qui promet plus de confort et un meilleur ajustement.
Change"Wrap","Vagalami" kombiniert unnachahmlichen Kreuz Louboutin mit runder Kappe und eine Mini-Plattform, die mehr Komfort und bessere Passform verspricht.

la recherche stylistique rendent chaque création unique et inimitable.
die Stilsuche machen jede Kreation einzigartig und unnachahmlich.

Coque Effet Granit-Marbre iPhone 8/ iPhone 7 Offrez à votre iPhone un look inimitable et chic grâce à cette coque de protection rigide pour iPhone 7 ou 8 effet granit- marbré.
IPhone8/iPhone7 Granit-Marmor-Effekt Tasche Verleihen Sie Ihrem iPhone einen unnachahmlichen und schicken Look mit dieser starren Schutzhülle für das iPhone 7 oder 8 Granit-Marmor-Effekt.

Combinaison inimitable des 9 meilleures qualités d'arabica provenant d'Amérique du Sud, d'Amérique Centrale, d'Inde et d'Afrique.
Unnachahmliche Kombination der 9 besten Arabica-Qualitäten aus Südamerika, Mittelamerika, Indien und Afrika.

les écrous de fixation corten finition font de ce plafonnier de la nautique de style, inimitable.
hutmuttern befestigen finish corten, machen diese deckenleuchte, die vom nautischen stil, unnachahmlich.

Rio est une table de salon inimitable et unique en son genre; son plateau est en effet formé d'une section d'un tronc de noyer.
Rio ist ein einzigartiger und unnachahmlicher Couchtisch. Die Platte besteht tatsächlich aus einer Querschnitt von einem Nußbaumstamm.