INTERACTIONS - traduction en Allemand

• Wechselwirkungen
• Interaktionen
• Zusammenspiel
• Wechselbeziehungen
• Zusammenwirken
• interagieren
• Arzneimittelwechselwirkungen
• Wechselspiel
• Interactions
• Arzneimittelinteraktionen
• Rückkopplung

Exemples d'utilisation de Interactions en Français et leurs traductions en Allemand

Il oriente également les interactions entre les fabricants et les professionnels du secteur dentaire.
Zudem legt er Standards für die Interaktion zwischen Herstellern und Zahnärzten fest.

Vous êtes seul responsable de vos interactions avec d'autres utilisateurs du Site.
Sie sind allein verantwortlich für Ihre Verbindung mit anderen Benutzers des Site.

Mettre en réseau les acteurs et stimuler leurs interactions.
Vernetzung der Beteiligten und Förderung von Wechselwirkungen zwischen ihnen.

les utilisateurs et stimuler leurs interactions.
Nutzer und Förderung von Wechselwirkungen zwischen ihnen.

Pour commencer… essayez de garder vos interactions avec lui limitées au cadre professionnel.
Für den Anfang… versuchen Sie Ihren Umgang mit ihm auf die Arbeit zu beschränken.

les secteurs concernés multiples, mais les interactions évidentes.
die betroffenen Sektoren vielfältig, aber die Verzahnung offensichtlich.

La dimension financière du grand marché- Les composantes- Interactions.
Die finanzielle Dimension des großräumigen Marktes- Komponenten- Zusammenhänge.

L'apport spécifique des interactions.
Die spezifische Bedeutung von Interaktionen.

Évaluation in vitro des interactions.
In-vitro-Beurteilung von Wechselwirkungen.

Études in vitro des interactions avec des transporteurs.
In-vitro-Studien zu Wechselwirkungen mit Transportern.

Evaluation in vivo des interactions.
In-vivo-Beurteilung von Wechselwirkungen.

Décrivez-moi vos interactions avec lui?
Wie sind die Interaktionen mit ihm?

Tableau des interactions.
Tabelle zu Wechselwirkungen.

Il détecte les problèmes dans l'utilisation des données et les interactions des tâches.
Es deckt Probleme in der Datennutzung und bei Interaktionen zwischen Tasks auf.

L'Interactive Voice Response permet de réduire considérablement le nombre d'interactions par téléphone.
Mit Interactive Voice Response können wir die Anzahl telefonischer Kontakte drastisch reduzieren.

Analytics: Gardez une trace de vos pages visitées et des interactions prises.
Analytics: Behalten Sie Ihre besuchten Seiten und die Interaktion im Auge.

Elles peuvent aussi fournir à DoubleClick des informations sur ces interactions.
Sie können auch DoubleClick mit Informationen über die Interaktion versorgen.

Twitter interdit formellement l'achat et la vente d'interactions de compte sur sa plateforme.
Twitter untersagt den Kauf oder Verkauf von Account-Interaktionen auf unserer Plattform strengstens.

Le nombre de participants à cet atelier sera limité afin d'encourager les interactions.
Die Anzahl der Teilnehmer dieses Workshop ist begrenzt, um den Austausch zu fördern.

Ils aident également à mieux comprendre les interactions entre particules.
Außerdem dienen sie dem Verständnis von Vorgängen bei Interaktionen zwischen Teilchen.