ISOLATEURS - traduction en Allemand

• Isolatoren
• Isolator
• von Streckentrenner
• Trenner

Exemples d'utilisation de Isolateurs en Français et leurs traductions en Allemand

qui vise à réduire la durée de défaillance pour mettre à nu des isolateurs de câbles et la bobine.
die ausgelegt Dauer Ausfall auf blanke Kabel- und Spulenisolator zu verringern.

conducteurs aériens nus et isolés, qui doivent être fixées sur des isolateurs de différents types.
isolierte Freileitungen erzeugen, die mit Isolatoren aus verschiedenen Arten gesichert werden sollten.

EN60383-2:1995- Isolateurs pour lignes aériennes detension nominale supérieure à 1 kV- Partie2:
EN60383-2:1995- Isolatoren für Freileitungen mit einer Nennspannung über 1000 V- Teil 2: Isolatorstränge und Isolatorketten für Wechselspannungssysteme;

Isolateur en céramique métallisé personnalisé de haute précision Les isolateurs céramiques métallisés jouent un rôle très important dans de nombreux dispositifs à vide,
Hochpräziser kundenspezifischer metallisierter keramischer Isolator Metallisierte keramische Isolatoren spielen eine sehr wichtige Rolle in vielen verschiedenen Vakuumgeräten aufgrund ihrer bemerkenswerten elektrischen,

Indépendamment de l'angle entre le mur et les fils les isolateurs disposent de manière
Unabhängig vom Winkel zwischen der Wand und den Leitungen verfügen die Isolator so, dass von jeder der Leitungen

à l'exclusion des isolateurs du n° 85.25.
aus genommen Isolatoren der Tarifnr. 85.25.

y compris les isolateurs et circulateurs de fibres optiques,
einschließlich faseroptischer Isolatoren und Zirkulatoren, Interleaver,

Par exemple, la fissuration de la porcelaine des isolateurs de suspension; usure locale de l'isolation du générateur,
Zum Beispiel Porzellanrisse von Suspensionsisolatoren; lokaler Verschleiß der Generatorisolierung,

le remplacement d'isolateurs, le tirage de câble
dem Austausch von Isolierungskörpern, Ziehen von Kabeln

À l'intersection des travées de la MRF lors du remplacement de fils(câbles), et les isolateurs et accessoires connexes, situé en dessous du fil sous tension,
An der Kreuzung der Spannweiten in der MRF beim Austausch Drähte(Kabel) und damit zusammenhängende Isolatoren und Armaturen, unter der Leitung unter Spannung befindet, ein austauschbares Kabel(Kabel)

celles qui se couvrent avec membranes protectrices, isolatrices électrique.
die sich mit Schutzmembranen einhüllen, elektrische Isolatoren.

Vous pouvez acheter un isolateur à boucle CR 6mm Basic ici ici.
Sie können hier einen 6mm Basic CR Loop Insulator kaufen.

Membrane protectrice et isolatrice contre le froid, possédant un traitement pour garantir une déperlance
Schutz- und Isoliermembran gegen Kälte. Durch die Behandlung ist sie undurchlässig

L'affaiblissement de la couche isolante peut intervenir linéairement(par exemple les fentes sur l'assemblage des plaques isolatrices), ou ponctuellement(endroits de perforation de la couche isolante).
Die Abschwächung der Dämmschicht kann linear(z.B. Fugen am Anschluss von Dämmplatten) oder punktförmig(Stellen des Durchschlages der Dämmschicht) auftreten.

Mes isolateurs!
Meine Isolatoren!

Isolateurs en amiante-ciment.
Isolatoren aus Faserzement.

Isolateurs pour câbles électriques.
Isolatoren für Elektrokabel.

Isolateurs électriques en céramique.
Elektrische Isolatoren aus Keramik.

Isolateurs électriques en mica.
Elektrische Isolatoren aus Glimmer.

Isolateurs en toutes matières.
Isolatoren aus Stoffen aller Απ.