JOHAN - traduction en Allemand

• Johan
• Johans gate
• Simberg

Exemples d'utilisation de Johan en Français et leurs traductions en Allemand

Le rapport Johan van Hecke nous donne l'occasion de nous étonner du communiqué du 22 avril publié par la présidence du Parlement européen, qui voit une
Der Bericht Johan van Hecke bietet uns den Anlass, um unsere Verwunderung über das am 22. April vom Präsidium des Europäischen Parlaments veröffentlichte Kommuniqué zum Ausdruck zu bringen,

B5-0221/2001 des députés Maij-Weggen, Johan Van Hecke
B5 0221/2001 von den Abgeordneten Maij Weggen, Johan van Hecke

M. Johan van Rens, diredeur Tél.(30 31)
M. Johan van Rens- Direktor Tel.(30 31)

nommé d'après le célèbre chercheur sur les terres rares, Johan Gadolin:« Comme nom pour l'élément de numéro atomique 96,
der Namensgebung von Gadolinium, das nach dem berühmten Erforscher der Seltenen Erden, Johan Gadolin benannt wurde: As the name

Matti Klinge pense que le texte a été écrit en grande partie par Johan Jacob Nordström, tandis qu'Olavi Junnila défend
Matti Klinge ist der Auffassung, dass die Schrift größtenteils aus der Feder Johan Jacob Nordströms stammen muss,

la maison Manteau édite entre autres les écrivains flamands suivants: Johan Daisne, Louis Paul Boon,
Piet van Aken, Louis Paul Boon, Hugo Claus, Johan Daisne, Dirk De Witte,

Le 7 Juillet 2011 Johan Tarculovski a été transféré au Allemagne pour servir ses 12 ans de prison
Johan Tarculovski wurde am 7. Juli 2011 nach Deutschland überstellt um seine zwölfjährige Haftstrafe, zu der er wegen der Verbrechen gegen die albanische Bevölkerung während des Konflikts in

Pour obtenir ce résultat, les chercheurs de l'AMI réunis autour du Prof. Christoph Weder et de Johan Foster se sont inspirés du concombre de mer,
Auf dem Weg zu diesem Ergebnis ließen sich die Forscher des AMI um Christoph Weder und Johan Foster von der Seegurke inspirieren, einem im Meer lebenden Organismus,

Mgr Johan Bonny, évêque d'Anvers,
Johan Bonny, der Bischof von Antwerpen,

M. Johan DENOLF, Mme Catherine PIGNON,
Herr Johan DENOLF, Frau Catherine PIGNON,

raconte minutieusement l'histoire du bateau, Le pertinents Vater der begnadete Konstrukteur Johan Anker de guerre.
erzählt akribisch die Entstehungsgeschichte des Bootes, dessen Vater der begnadete Konstrukteur Johan Anker war.

souligne Johan Van der Eeken,
betont Johan Van der Eeken,

Johan Heurne modifier- modifier le code- modifier Wikidata Johan Van Heurne, latinisé en Joannes Heurnius, né le 4 février 1543 à Utrecht
Johannes Heurnius(latinisiert), sonst auch: Johann van Heurne und Johann Heurne sowie Jan van Heurne(* 4. Februar 1543 in Utrecht;† 11. August 1601 in Leiden),

L'apôtre-patriarche Fehr avait donné mission à l'apôtre de district Johan Kitching, de Johannesburg,
Der damalige Stammapostel Richard Fehr beauftragte Bezirksapostel Johann Kitching aus Johannesburg,

Situé dans la vieille ville de Kuressaare sur l'île de Saaremaa, Johan Spa Hôtel offre une vaste gamme de traitements de spa,
Das Hotel liegt in der Altstadt von Kuressaare auf der Insel Saaremaa lädt das Johan Spa Hotel eine breite Palette an Wellnessanwendungen, kostenlosem WLAN-Zugang

en particulier les cafés Johan& Nyström et Holiday à Katajanokka, le Café Regatta à Töölö
Cafés findet man am Meeresufer, vom Johan& Nyström über das Holiday in Katajanokka bis zum Cafe Regatta in Töölö

s'il vous plaît contacter Johan Cruijff Arena.
Marco van Basten, können Sie die Johan Cruijff ArenA besuchen.

c'était un dimanche soir, il y a deux semaines, dans le midi de la France, Johan, 17 ans et Robert, 16 ans ont
An einem Sonntagabend vor zwei Wochen haben in Südfrankreich der 17 Jahre alte Johan und der 16 Jahre alte Robert ihren Sandkastenfreund Romain mit einer Schusswaffe

l'éditeur Johan Imnelius est accusé de diffamation d'un État étranger,
der Herausgeber Johan Imnelius wegen Verunglimpfung eines ausländischen Staates angeklagt und in einem öffentlich

soumis à des exigences de rentabilité, Johan espère que ce service postal continuera à atteindre les communautés isolées:« Les insulaires défendent avec fermeté leur droit à la santé,
Gewinn erwirtschaften müssen, hofft Simberg, dass die Post auch weiterhin für abgelegene Gemeinden da sein wird.„Die Inselbewohner verteidigen ihr Recht auf Gesundheitspflege,