JOSEPH - traduction en Allemand

• Joseph
• Josef
• Yusuf
• Josephs
• Josefs

Exemples d'utilisation de Joseph en Français et leurs traductions en Allemand

Mais je ne ferai jamais mieux que le travail fait sur St. Joseph.
Ich werde meine Arbeit an St. Joseph's nur niemals übertreffen.

Tu n'as besoin de personne à part St. Joseph.
Was du brauchst, ist St. Joseph's.

Les derniers mots de Joseph d'Arimathée 2.
Die letzten Worte des Joseph von Arimathia.

Il a été interrompu par un coup de fil de la part de St. Joseph.
Es wurde durch einen Anruf von St. Joseph's unterbrochen.

C'est la nuit où Joseph a été assassiné?
Ist das der Abend, an dem Joseph ermordet wird?

Ça ne ressemblait pas à mon ami Joseph, tel que je le connaissais.
Das war völlig untypisch für meinen Freund Joe, so wie ich ihn kannte.

Je sais que c'est Joseph et ses idées.
Ich weiß wohl, dass es an Joseph liegt.

Le général François Étienne Kellermann fut grièvement blessé et remplacé par le général Joseph Picard.
Der Général Kellermann wurde schwer verwundet und durch Général Joseph-Denis Picard ersetzt.

Marche de l'Empereur Franz Joseph, op.
Kaiser Franz Joseph-Marsch op.

Il est l'ami de Joseph Vernet.
Er ist Nachfolger des Joseph von Verona.

Le site fut découvert en 1915 par un Crétois, Joseph Hadzidakis.
Die Palastanlage von Malia wurde 1915 durch Iosif Chatzidakis, einen griechischen Archäologen, entdeckt.

Biographie des Joseph Lange.
Biografie von Josef Lang.

J'ai choisi de vous parler de Joseph d'Arimathée.
Ich möchte zu Ihnen über Joseph von Arimathäa sprechen.

On venait aussi de tout pays en Egypte vers Joseph, pour acheter du blé;
Und alle Lande kamen nach Ägypten, zu kaufen bei Joseph;

Un nouveau roi qui n'avait point connu Joseph.»(Exode 1 :8).
Einen neuen König, der wusste nichts von Josef“(2. Mose 1,8).

Modernissation et agrandissement du centre Joseph Wright.
Modernisierung und Ausbau des Joseph Wright-Zentrums.

Sanstitre hudson rivière vallée cerf dans Paysage Joseph Cornell.
Ohne titel hudson river tal Reh an Landschaft ein Joseph Cornell.

Et un nouveau roi se leva sur l'Égypte, qui n'avait point connu Joseph.
Da stand ein neuer König Ã1⁄4ber Ägypten auf, der Joseph nicht kannte.

Le même problème que j'ai vécu Joseph Joseph, pourquoi[…].
Das gleiche Problem habe ich die Joseph Joseph lebte, warum[…].

Dès aujourd'hui, profitez d'une réduction de 40% sur la figurine en PVC Joseph Seed.
Ab heute bekommt ihr 40% Rabatt auf die Joseph Seed PVC Figur.