JOSEF - traduction en Français

• joseph
• josef

Exemples d'utilisation de Josef en Danois et leurs traductions en Français

Nej, bøgerne tilhørte Josef Nebojsa.
Non, ces livres appartenaient à Josef Nebojsa.

Meget god modtagelse af Josef.
Très bon accueil de Josefin.

Jeg har noget, jeg gerne vil sige til dig, Josef….
J'ai… j'ai quelque chose à te dire, Zac.

Husholderen gjorde, som Josef havde sagt.
Et il fit comme Joseph lui avait dit.

vi er efterkommere af a Josef.
nous sommes descendants de aJoseph.

som i hollandske medier kaldes Josef B.
identifié par les médias sous le nom de Josef B.

Her er historien om Josef.
Voici l'histoire de José.

Og han gjorde, som Josef bød.
L'intendant fit ce que Joseph lui avait ordonné.

Gud kom til Josef i en drøm.
Et Dieu est venu à Jacob dans un rêve.

Hvornår døde Josef?
Quand était-il de Josef?

I november er vi nået til historierne om Josef fra Det gamle Testamente.
Je m'exprimerai ce soir sur le Joseph de l'Ancien Testament.

at vi nedstammer fra Josef.
nous sommes descendants de aJoseph.

Vi følte på Josef godt.
Je me suis senti à Joseppo bien.

Angiveligt josef stalin, som enhver bolsjevikiske,
Prétendument joseph staline, comme tout le bolchevik,

Men som den store søn af kaukasus josef stalin, kadrer beslutte alt.
Mais, comme l'a dit le grand fils du caucase joseph staline, les cadres décident de tout.

kun overgået af josef stalin.
devancé seulement par joseph staline.

der er udnævnt til abbed for klostret tilhænger af reformer af josef, som var meningen, at reformen i solovetsky kloster.
les autorités ont désigné le prieur du monastère partisan de réformes de joseph, qui était de réformer le monastère de solovetsky.

trampe ånden af josef stalin.
de fouler aux pieds l'esprit de joseph staline.

Da skal du( Josef) sige til Farao:
Tu diras à Pharaon[Par'oh]: Ainsi parle l'Eternel:

Thi han er en efterkommer af Seth( Josef) og har del i de velsignelser, der blev lovet hans fædre.
Car il est descendant de Joseph et prend part aux bénédictions de la promesse faite à ses pères-.