JOSEPH - oversættelse til Dansk

• joseph
• josef
• josephs
• josefs

Eksempler på brug af Joseph på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Da nun Joseph vom Schlaf erwachte,
Men da Josef vågnede op at Søvnen,

Als er nachts leblos in seiner Zelle aufgefunden wurde, kam er ins St. Joseph Hospital, wo am 3. Mai 1988 um 5:04 Ortszeit sein Tod festgestellt wurde.
Etter en nødoperation i brystet på St. Joseph's Hospital blev King officielt erklæret død klokken 19:05.

Und Jakob der Vater des Joseph, der Gatte der Maria,
Og Jakob fader til Josef, Marias mand.

seine Mutter, dem Joseph vertraut war,
var trolovet med Josef, fandtes hun, førend de kom sammen,

Und Joseph, mit seinem lächerlichen Gewehr und seiner Brille,
Men kunne jeg overlade til Joseph med det tåbelige gevær

Und die Erzväter neideten Joseph und verkauften ihn nach Ägypten;
Og Patriarkerne bare Avind imod Josef og solgte ham til Ægypten;

unterstand General William Joseph Hardee und wurde vorläufig in Bowling Green, Kentucky stationiert.
Army of Central Kentucky, under William J. Hardee, og blev placeret i Bowling Green.

In Kraft seiner Dynamik wird das Projekt als ein'Gesamtkunstwerk funktionieren, wie es Joseph Beuys genannt hat.
Projektet vil i kraft af sin dynamik fungere som det Joseph Beuys kaldte et' Gesamtkunstwerk'.

da erschien der Engel des HERRN dem Joseph im Traum in Ägyptenland.
da viser en Herrens Engel sig i en Drøm for Josef i Ægypten og siger.

Maximilian Joseph von Montgelas, zu Beginn des achtzehnten Jahrhunderts bedeutete,
Maximilian Joseph Montgelas, betød, at i begyndelsen af det attende

Ich möchte den Verhandlungsführern Richard Corbett und Joseph Daul für das erreichte Ergebnis danken,
Jeg vil gerne takke vores forhandlere, Richard Corbett og Joseph Daul, for det resultat,

das gesamte Thema wurde auf ein neues Fundament- die Elektronen- von Joseph Larmor in Absprache mit George Fitzgerald….
hele emnet blev rekonstrueret på et nyt fundament- electron- af Joseph Larmor i samråd med George Fitzgerald….

Armer Joseph.
Stakkels Joseph.

Joseph Strauss.
Og Joseph Strauss.

Er hieß Joseph.
Han hed Joseph.

Ich hasse Joseph.
Jeg hader Joseph!

Joseph Earl Diner.
Joseph Earl Dinler.

Joseph wäre ärgerlich.
Joseph ville blive vred.

Geh zurück, Joseph.
Tag tilbage, Joseph.

Judge Joseph Dredd.
Dommer Joseph Dredd.