JOSÉ - oversættelse til Dansk

• josé
• josef
• jose
• joseph
• josefs
• josephs
• josés

Eksempler på brug af José på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Le dijo:-«José, hijo de David.
Da råbte han:" Jesus, Davids søn.

¿Se amargó José por las injusticias que sufrió?
Gjorde det Josef bitter at han var blevet udsat for så stor uretfærdighed?

Es que el José y yo hemos practicado”.
Jakob og jeg er i familie!".

José interpretando los sueños del Faraón.
Josef der tyder Faraos drøm.

José se sienta ante su ordenador.
John sætter sig ved sin computer.

¿Cómo José trató a sus hermanos?
Hvordan blev Josef behandlet af sine brødre?

José es una de las personas más acaudaladas de la judería.
Moses er en af de vigtigste personer i jødedommen.

José cogió la chaqueta
John tog sine nøgler

José y su familia nos hizo sentir muy bienvenidos.
Jon og hans familie blev foretaget til at føle sig meget velkommen.

Se llamaba José, y fue llamado Bernabé
Hans navn var Josef, og blev kaldt Barnabas,

José era descendiente de David,
For Josef var af Davids slægt,

José se hallaba enfermo desde hacía algún tiempo.
John har været syg et stykke tid.

Tenemos aquí que José causa una comunicación
Her er Per årsag til en kommunikation,

José ama el rojo,
Jens elsker rød,

José interés por la ciencia comenzó
Joseph's interesse i videnskaben begyndte,

Luego de estas menciones, San José no aparece más en los Evangelios.
Efter dette hører vi ikke mere til Josef i evangelierne.

José Luis será Hermano Mayor al correr de los años.
Juan Luis er den ældste bror i Los Problemos.

José se hizo el segundo hombre más importante de Egipto.
Og således blev Josef Egyptens næst mægtigste mand.

Gracias a José por su bienvenida.
Tak til Joe for hans velkomst.

José y Elena con algunos de sus productos.
Josefine og Emilie med nogle af indkøbene.