Eksempler på brug af Juan josé på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En la noche del 9 de junio de 1956 tuvo lugar una rebelión encabezada por el general de división Juan José Valle, que fue aplastada a la brevedad por el gobierno de facto de ese entonces,
Om natten den juni 9, 1956 et oprør ledet af generalmajor Juan José Valle, som er knust kort tid ved de facto-regeringen af den tid, der ledes af Pedro Eugenio Aramburu, som havde beordretel juez Juan José Olvera López negó a la PGR la orden de presentación en contra de López Obrador debido a las irregularidades cometidas por el Ministerio Público al decretar la libertad bajo caución de López Obrador,
dommer Juan Jose Olvera Lopez nægtet til PGR rækkefølgen af præsentationen mod Lopez Obrador grundet uregelmæssigheder begået af anklagemyndigheden at bestille løsladelse mod kaution af Lopez Obrador,Según el catedrático de la ULE, Juan José Fernández Domínguez,
Ifølge professor i ULE, Juan José Fernández Domínguezel juez Juan José Olvera López negó a la PGR la orden de presentación en contra de López Obrador debido a las irregularidades cometidas por el Ministerio Público al decretar la libertad bajo caución de López Obrador,
dommer Juan Jose Olvera Lopez nægtet til PGR rækkefølgen af præsentationen mod Lopez Obrador grundet uregelmæssigheder begået af anklagemyndigheden at bestille løsladelse mod kaution af Lopez Obrador,al célebre don Blas de Le- zo y a don Juan José Navarro, después Marqués de la Victoria.
den berømte Don Blas de Lezo og Don Juan José Navarro, efter Marquis de la Victoria.aseguró la elección de los representantes Juan José Lami y Santiago de Palacio provocando el levantamiento del comandante del Fuerte de Abipones Juan Felipe Ibarra.
sikrede valg af repræsentanter Juan Jose Lami og Santiago de Palacio forårsager ophævelsen af den øverstbefalende Fort Abipones atacando desde lejos junto a Amets Txurruka y Juan José Oroz.
angribe langvejs fra med Amets Txurruka og Juan Jose Oroz.fue elegido Juan José Rial como primer alcalde a cargo del mando civil que hasta entonces desempeñaba el comandante.
blev valgt Juan Jose Rial som den første borgmester i spidsen for civil ledelse indtil da spillede de store.Thrassyvoulos Lazaridis(GR), Juan José Lucas Giménez(E),
Thrassyvoulos Lazardis( GR), Juan José Lucas Giménez( E),Manzanedo, Mateo Febrer, Vicens Igual y Juan José Llamedo.
Manzanedo, Matthew Febrer, og Juan José Vicens Ligesom Llamedo.Guatemala 21 1944 Juan José Arévalo es elegido presidente de Guatemala.
Dec 1944 Juan José Arevalo vælges til præsident i Guatemala.Juan José Barros Araujo,
Juan José Barros Araujo,El 18 de diciembre Juan José Lobato era despedido por LottoNL-Jumbo.
Det er ni måneder siden, at Juan José Lobato blev fyret af LottoNL-Jumbo.Pregunta nº 36 formulada por Juan José Bayona de Perogordo(H-0399/03).
Spørgsmål nr. 36 af Juan José Bayona de Perogordo( H-0399/03).Hola, Juan José, y bienvenido a nuestra comunidad.
Fue recibo por el Embajador de España en Irak, Juan José Escobar Stemman.
I lufthavnen blev han mødt af den spanske ambassdør, Juan José Escobar Stemman.Es hijo de Juan José del Pozo"Tusam" y María del Carmen Calandra.
Han er søn af Juan José del Pozo" TUSAM" og Maria del Carmen Calandra.Su historia no es muy distante de la de Juan José.
Juan José Jayo Legario es un exfutbolista peruano cuyo situado era el de mediocampista de contención.
Juan José Jayo er en peruviansk exfutbolista hvis indlæg var den bedrift midtbanespiller.Cinco años después, siguiendo instrucciones del virrey Juan José de Vértiz y Salcedo,
Fem år senere, efter instruks fra Viceroy Juan José de Vertiz
