JOSEF - oversættelse til Spansk

• josé
• josef
• joseph
• jose
• yosef
• iósif

Eksempler på brug af Josef på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Alt hvad Aaron skal gøre, er at filme Josef gennem hele dagen.
Aaron es contratado por Josef para que filme un día en su vida.

Josef græd over deres ord til ham.
Y José lloró mientras le hablaban.

Var forlovet med Josef, men før de havde været sammen.
Comprometida para casarse con José, pero antes de que la boda se realizara.

Josef Mengeles smil dækker over grusomme eksperimenter i Auschwitz.
El doctor de las SS Josef Mengele llevó a cabo crueles experimentos en Auschwitz.

De sønner, Josef havde fået i Egypten, var to.
Los hijos de José, que le habían nacido en Egipto eran dos.

Josef og Maria vender derfor tilbage til Jerusalem for at lede efter ham.
María por lo tanto volvió con José a Jerusalén, buscando a.

Josef forklarede at de to drømme betød det samme.
Y José le dijo:“Los dos sueños tienen el mismo significado.

Josef tilgiver sine brødre.
Y José perdonó a sus hermanos.

Vi leder efter Josef Mengele.
Buscamos a Josef Mengele.

Josef fik således ansvar for hele Egypten.
Y José salió a recorrer toda la tierra de Egipto.

Det blev bygget i af Josef Kates.
Fue construido por Josef en Kates.

Jeg er jeres bror Josef, som I solgte til Egypten.
Yo soy Iosef vuestro hermano, el que habéis vendido a Egipto”.

Josef er en behagelig vært.
Rochus es un anfitrión modelo.

MODERNE Josef gjorde lige sådan.
El José moderno hizo otro tanto.

De sønner, Josef havde fået i Egypten, var to.
Los hijos de José nacidos en Egipto eran dos.

Josef og hans brødre har ansvaret for at passe faderens store fåreflok.
Los hermanos de José estaba encargados de cuidar las ovejas de su padre.

Var forlovet med Josef, men før de havde været sammen.
Comprometida para casarse con José, pero antes que vivieran juntos, se encontró.

Franz Josef byder dig velkommen.
El mejor de franz josef.

Maria og Josef var jøder.
María y Jesús fueron judíos.

I fængslet tydede Josef drømme for to af sine medfanger.
Dos prisioneros en la cárcel con José, tuvieron sueños extraños.