JOSEF - oversættelse til Dansk

• josef
• joseph
• josefs

Eksempler på brug af Josef på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Er du virkelig Josef?".
Er det ikke rigtig Josefine?".

Du har blitt truffet i albuen, Josef.
De er blevet såret i albuen, Overkonstabel.

Det er ikke nok at Josef har gjort det.
Det er ikke nok at Israel gør det.

Men munnskjenken glemmer Josef.
Men mundskænken glemmer alt om Josef!

I sin åpningshilsen minte han om Josef.
I det reserverede kunne han minde om Johs.

Han måtte fortelle Josef til ham.
Hun var nødt til at tale med Josef om det.

Hva er det Josef vil henne?
Hvad er det Damon vil hende?

Dette er ikke en del av Josef sin plan.
Det her var på ingen måder en del af Jasper plan.

Sjefen for munnskjenkene husket imidlertid ikke Josef, men glemte ham.+.
Men Overmundskænken tænkte ikke på Josef; han glemte ham.

Hun så opp på Josef.
Hun så op på Josh.

lot han Josef få liket.
overlod han liget til Josef.

Den ypperlige Tilbedelsen av barnet med hellige Josef og Bernardino da Siena er fra samme periode
Den fremragende Tilbedelse af barnet med hellige Joseph og Bernardino da Siena er fra samme periode

Studenten Bogdan Žerajić hadde planlagt et attentat mot keiser Frans Josef i 1910, men hadde oppgitt planen på grunn av monarkens høye alder.
En student, Bogdan Žerajić, havde i 1910 planlagt et attentat mod kejser Franz Joseph, men havde opgivet planen på grund af monarkens høje alder.

de faktisk var på Franz Josef Land, og ved Jacksons hjelp var de nå i stand til å komme seg hjem.
de befandt sig på Franz Josefs Land og med Jacksons hjælp kunne nordmændene vende tilbage hjem.

I senere artikler skal vi se hvordan denne troen gjorde Josef til et enda nyttigere redskap for sin Gud,
I kommende artikler vil vi se hvordan Josefs tro gjorde ham stadig mere nyttig for hans Gud,

Han fortalte den sovjetiske lederen Josef Stalin om at USA nå var i besittelse av et supervåpen, uten å gå nærmere i detaljer.
Han fortalte den sovjetiske leder Joseph Stalin at USA nu var i besiddelse af et supervåben uden at gå nærmere i detaljer.

Tsjekkiske Mikolas Josef med låten«Lie To Me» gikk videre til lørdagens finale.
Tjekkiet- Mikolas Josefs sang" Lie to Me" sikrede Tjekkiet en plads i den store finale.

Studenten Bogdan Žerajić hadde planlagt et attentat mot keiser Frans Josef i 1910, men hadde oppgitt planen på grunn av monarkens høye alder.
Studenten Bogdan Žerajić havde i 1910 planlagt et attentat mod kejser Franz Joseph, men havde opgivet planen på grund af monarkens høje alder.

Hva arbeidet Josef med, og hva slags verktøy kan han ha brukt?
Hvad bestod Josefs arbejde i, og hvilke former for værktøj kan han have anvendt?

Da Frans Josef av Østerrike innkalte til et møte for å revidere den tyske forfatningen i 1863 fikk Bismarck den prøyssiske kongen til å boikotte møtet.
Da Franz Joseph af Østrig indkaldte til et møde for at revidere den tyske forfatning i 1863, fik Bismarck den preussiske konge til at boykotte mødet.