JOSEF - oversettelse til Finsk

Og mens Maria og Josef reiste mot Betlehem, forberedte tre vise menn en egen reise.

Kolme viisasta miestä valmistautuivat omaan matkaansa. Marian ja Joosefin matkatessa Betlehemiä kohti.

Så hvorfor sa du ikke til Talbot at du var med Josef?

Mikset kertonut, että oIit Josefin kanssa?

Til Jesus, Maria og Josef og alle himlenes helgener-.

Rukoilemassa Jeesusta, Mariaa ja Joosefia- polvillaan kirkossa- Entinen juoppo-.

Josef kommer! Stopp!

Josef tulee. Lopeta!

Jesus, Josef, sankt Anna og Maria, vær hans sjels frelse.

Jeesus, Joosef, pyhä Anna ja Maria olkoon hänen pelastuksensa.

fant Maria, Josef og det nyfødte barnet.

Iöysivät Marian, Joosefin ja Iapsen.

Anna satte igjen en av gryterettene sine før hun tok Josef med til Disney World. Middagen min.

Anna jätti laatikkoa ennen kuin vei Josefin Disney Worldiin. Illalliseni.

Unnskyld meg? at julespillet er ufullstendig uten Josef. I ukevis har jeg sagt.

Seiminäytelmä ei ole mitään ilman Joosefia. Anteeksi kuinka? Kuten olen sanonut.

Josef er død!

Josef on kuollut!

Josef, sankt Anna,

Joosef, pyhä Anna,

Før meg til Josef.

Ole kiltti ja vie minut Josefin luo.

Er Josef i nærheten?

Onko Josef lähistöllä?

Josef og Maria kom til Betlehem.

Joosef ja Maria tulivat Betlehemiin.

Josef og Heinrich Hembus fra Friedensdorf sier følgende.

Josef ja Heinrich Hembus Friedensdorfista ilmoittivat seuraavaa.

Josef kan bare lage bord.

Joosef osaa tehdä vain pöytiä.

De må tro at Josef var mannen din, ikke min.

He varmaan uskovat, että Josef oli teidän miehenne, ei minun.

Det skjedde i de dager at Josef og Maria slida rundt i Betlehem.

Tapahtui niinä päivinä, että Joosef ja Maria slaidailivat Beetlehemissä"-.

Josef Kosicz skylder deg ingenting.

Josef Kosicz ei ole teille mitään velkaa.

Jesus, Maria, Josef og alle helgener.

Jeesus, Maria, Joosef ja pyhimykset-.

Josef, boka di. Glimrende.

Loistavaa. Josef, kirjasi.

Eksempler på bruk av Josef på Norsk og deres oversettelse til Finsk