JUNTA - traduction en Allemand

• Junta
• Regionalregierung
• De La Junta

Exemples d'utilisation de Junta en Français et leurs traductions en Allemand

En première ligne figurait le financement des routes(2 milliards d'écus accordés à la BRISA et à la Junta Autonoma das Estradas),
An erster Stelle stand dabei die Finanzierung des Straßenbaus(2 Mrd ECU für die BRISA und die Junta Autónoma de Estradas)

La Banque européenne d'investissement vient d'octroyer un prêt de 200millions d'EUR à la Junta de Andalucía pour le financement d'investissements visant à préserver l'important patrimoine naturel de cette communauté autonome,
Die Europäische Investitionsbank gewährt der Regionalregierung Andalusien ein Darlehen von 200Mio EUR für die Finanzierung von Vorhaben, die darauf ausgerichtet sind, das bedeutende Naturerbe dieser Autonomen Gemeinschaft zu erhalten, den Zustand ihrer

Oroz-Beztelu, la Junta General del Valle de Aezcoa
Oroz-Beztelu, die Junta General del Valle de Aezcoa

Élimination de la Junta nacional dos produtos pecuarios(JNPP)
Auflösung der Junta Nacional dos Produtos Pecuarios(JNPP)

En outre, des experts de la Cour et de la Commission ont participé à un séminaire organisé par le groupe andin en vue d'examiner les possibilités d'établir une Cour de justice et des fonctionnaires de la Junta ont étudié auprès des services de la Commission
Außerdem nahmen Sachverständige des Gerichtshofs und der Kommission an einem von der Andengruppe organisierten Seminar teil, um die Möglichkeiten der Schaffung eines Gerichtshofs zu untersuchen, und Beamte der Junta hatten Gelegenheit, sich bei den Kommissionsdienststellen und dem Gerichtshof Aufschluß

l' Organisation des États américains( OEA), la Junta du groupe andin, le Marché commun centraméricain,
der Organisation der amerikanischen Staaten(OAS), der Junta der Anden-Gruppe, dem Zentralamerikanischen Gemeinsamen Markt,

capable des généraux putschistes, pour prendre un rôle de leader dans cette Junta.
der in Franco den fähigsten der putschenden Generäle sah, in dieser Junta eine Führungsrolle zu übernehmen.

La Junta de Buen Gobierno et le Comité Clandestin appellent les compagnons
Und da ist es, wo die Junta de Buen Gobierno

contre l'Etat par devant la Junta Arbitral, organe compétent pour juger des conflits de compétence entre les communautés
und eröffneten bei der Junta Arbitral(dem Schiedsorgan zur Beurteilung von Kompetenzkonflikten zwischen den Gemeinschaften und dem Staat)

Le Directeur Général du Développement Industriel a la ferme intention de diffuser les résultats du pro jet RIS au sein de la Junta de Extremadura, mais aussi des ministères nationaux responsables de l'élaboration du futur Cadre Communautaire d'Ap pui dans le but d'inclure les résultats
Die Generaldirektion für industrielle Entwicklung will die RIS-Ergebnisse sowohl innerhalb der Junta de Extremadura als auch bei den nationalen Ministerien, die für die Ausarbeitung des neuen Gemeinschaftli chen Förderkonzepts(GFK) zuständig sind, verbrei ten, damit die Ergebnisse und Aktionen in das künf tige regionale Operationelle Programm für den Zeit raum

Sur le réseau national Junta Autónoma de Estradas.
Ausbau des nationalen Straßennetzes Junta Autónoma de Estradas.

Amélioration du réseau routier national Junta Autónoma de Estradas.
Ausbau des Nationalstraßennetzes Junta Autónoma de Estradas.

Junta de Castilla-León Gouvernement de la communauté autonome de Castille-León.
Junta de Castilla- León Regierung der autonomen Gemeinschaft Kastilien und León.

Consejeria de agricultura y pesca organisation: junta de andalucia.
Consejeria de agricultura y pesca einrichtung: junta de andalucia.

Junta de Andalucía Gouvernement de la communauté autonome d'Andalousie.
Junta de Andalucía Regierung der autonomen Gemeinschaft Andalusien.

Amélioration sur le réseau routier national Junta Autonoma de Estradas.
Verbesserungen des Nationalstraßennetzes Junta Autónoma de Estradas.

Junta de Extremadura Gouvernement de la communauté autonome d'Estrémadure.
Junta de Extremadura Regierung der autonomen Gemeinschaft Extremadura.

Les municipalités- Junta Autónoma das Estradas administration autonome des routes.
Gemeinden;- Junta Autónoma das Estradas Autonome Direktion Staatsstraßen.

De la bouillonnante métropole de La Junta. 50 âmes.
Aus der Metropole La Junta. Fünfzig Einwohner.

Nom et adresse de l'autorité responsable Junta de Castilla y León.
Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde Junta de Castilla y León.