KONTACT - traduction en Allemand

• Kontact
• Kontakt

Exemples d'utilisation de Kontact en Français et leurs traductions en Allemand

Les composants de& kontact;
Komponenten von& kontact;

La fenêtre principale de& kontact;
Der Einrichtungsdialog von& kontact;

La fenêtre principale de& kontact;
Einstellung für die Startkomponente von& kontact;

La fenêtre principale de& kontact;
Das Newsticker-Modul von& kontact;

La fenêtre principale de& kontact;
Navigator -Werkzeugleiste von& kontact;

La fenêtre principale de& kontact;
Das& kpilot;-Übersichtsmodul von& kontact;

La fenêtre principale de& kontact;
Einstellungsdialog der Kurzbefehle von& kontact;

Les composants de& kontact;
Kontact; auf der Befehlszeile.

La fenêtre principale de& kontact;
Das Aufgabenliste-Übersichtsmodul von& kontact;

La fenêtre principale de& kontact;
Neuanordnen der Übersicht von& kontact;

Le gestionnaire d'informations personnelles& kontact; intègre toutes les autres applications PIM& kde;
Kontact; ist Ihr persönlicher Informationsmanager, in den alle anderen& kde; PIM -Anwendungen integriert sind.

Le site Internet de& kontact; se situe à l'adresse http:/ /kontact. kde. org.
Die Internetseite zu& kontact; ist http: //kontact. kde. org.

Kontact; fait un usage extensif des différentes technologies-clés de& kde;, plus particulièrement KParts et& DCOP;
Kontact; macht intensiven Gebrauch von den& kde;-Schlüsseltechnologien KParts und& DCOP;

En plus des fonctionnalités des applications individuelles,& kontact; fournit un résumé,
Zusätzlich zu den Funktionen der Einzelprogramme bietet& kontact; eine Übersicht

calendrier et contacts(Kontact).
Kalender- und Kontakteprogramm(Kontact).

Les protège-tibias Venum"Kontact Evo" présentent une mousse renforcée stratégiquement placée,
Die Venum"Kontact Evo" Schienbeinschützer sind mit einem verstärkten Schaumstoff konstruiert,

En apprendre plus sur Kontact et ses composants@item: intext.
Erfahren Sie mehr über Kontact und seine Komponenten@item: intext.

En Reglementen, NKO Kontact, non daté, en est une exception.
Eine Ausnahme bildet hier Over Statuten en Reglementen, NKO Kontakt, ohne Datum.

Préparer Kontact à l'utilisation dans un réseau d'entreprise@action: inmenu.
Kontact auf den Einsatz in Unternehmensnetzwerken vorbereiten@action: inmenu.

J'ai testé avec Kontact et a pu….
Getestet habe ich mit Kontact und konnte….