L' INTERFACE - traduction en Allemand

• Schnittstelle
• Interface
• Benutzeroberfläche
• Oberfläche

Exemples d'utilisation de L' interface en Français et leurs traductions en Allemand

Facebook apporte des changements à l'interface, les utilisateurs sont divisés en trois camps:….
Facebook Änderungen an der Benutzeroberfläche vornimmt, werden die Benutzer in drei Camps eingeteilt:….

La vision sur laquelle s'appuient les axes du programme est très simple:"Notre environnement est l'interface" avec un univers de services intégrés.
Auf dem die Ausrichtung des Programms basiert, ist sehr einfach:„Unsere Umgebung ist das Interface" zu einer Welt von integrierten Diensten.

des modifications de l'interface, des corrections de bugs et des améliorations de la stabilité.
einige Änderungen an der Benutzeroberfläche, Fehlerbehebungen und Verbesserungen der Stabilität.

Utilisez cet onglet pour configurer des paramètres RIP(Routing Information Protocol) de base pour l'interface, notamment le mode d'opération de RIP et la version de RIP utilisée.
Auf dieser Registerkarte können Sie grundlegende RIP-Einstellungen(Routing Information-Protokoll) für die Schnittstelle, einschließlich des RIP-Betriebsmodus und der verwendeten Version von RIP konfigurieren.

Si la communication s'établit correctement, la fenêtre du programme affiche les informations essentielles du système Digital plus by Lenz ® et de l'interface.
Ist der Anschluss korrekt erfolgt so zeigt das Programmfenster die wesentlichen Informationen des Digital plus by Lenz ® Systems und des Interface an.

Tous les périphériques est pris en charge, car il existe des dispositifs qui ne dispose pas d'une puce de mesure appropriée(ou l'interface) et ils ne peuvent pas être pris en charge du tout.
Nicht jedes Gerät unterstützt, da es Vorrichtungen gibt, die einen geeigneten Messchip fehlen(oder die Schnittstelle) und sie können nicht unterstützt werden.

la sélection de l'Streaming- onglet dans l'interface, et il y a l'activation de la fonction“utiliser le serveur de streaming”.
der Auswahl der Streaming-Registerkarte in der Benutzeroberfläche, und dort die Aktivierung von“streaming-server”- option.

facile à utiliser, l'interface, vous aurez une bonne humeur quand vous êtes au travail.
ASF Converter ist nett und einfach zu bedienende Benutzeroberfläche, haben Sie eine gute Stimmung, wenn Sie bei der Arbeit sind.

Maintenant, si ce n'est que Google peut mettre tout le monde sur la même page des mises à jour et l'interface, Je serai parfaitement heureux!
Jetzt, wenn nur Google kann jeder auf der gleichen Seite mit Updates und der Schnittstelle erhalten, Ich werde ganz glücklich sein!

Voici les gicleurs de brouillard, l'interface, et en gros le système lit en sorte la véritable météo,
Das sind die Dampfdüsen, die Schnittstelle. Das System liest im Prinzip das tatsächliche Wetter und produziert eine Art halb-künstliches

Cette chaîne est affichée dans l'interface, et devrait être assez explicite sur le rôle de l'option correspondante.
Diese Zeichenfolge wird in der grafischen Oberfläche angezeigt und sollte die Funktion der zugehörigen Option klar beschreiben.

Les conditions de marché, L'interface, et les actifs sont exactement les mêmes que d'un compte de trading en direct.
Handelsbedingungen, die Schnittstelle, und Vermögenswerte sind genau die gleichen wie bei einem Live-Trading-Konto.

En ce qui concerne l'interface, rien ne peut être mieux
Wenn es um die Schnittstelle, nichts kann, als diese Seite besser sein

Contenu et protégé dans la Power Unit™ et dans l'interface, le« Digital Tech Intelligence»
Die"Digital Tech Intelligence" ist in der Power Unit™ und in der Schnittstelle geschützt untergebracht

L'élite II est toute une série parfaite qui inclut l'interface, le logiciel, l'ordinateur
Auslese II ist ein perfekter ganzer Satz, der die Schnittstelle, die Software, den Computer

Quant à l'interface, l'approvisionnement de base est présente,
Da für die Schnittstelle, ist die Basis liefern die absoluten Minimum,

ce formulaire est seulement l'interface, la partie visible avec lequel l'utilisateur sera capable de travailler.
diese Formulare nur die Schnittstelle ist, der sichtbare Teil, mit dem der Benutzer arbeiten kann.

Même s'il n'y aura pas de changements importants à l'interface, le nouveau système d'exploitation apportera des changements substantiels aux propriétaires de Mac.
Selbst wenn es keine wesentlichen Änderungen an der Schnittstelle gibt, wird das neue Betriebssystem wesentliche Änderungen für Mac-Besitzer vornehmen.

Vous pouvez ensuite simplement répartir les terminaux en groupes dans l'interface, mettre à jour leur progiciel ou voir la quantité de données transmises.
Sie können dann Terminals in der Schnittstelle einfach in Gruppen aufteilen, Ihre Firmware aktualisieren bzw.

Outre le nom de profil et l'interface, au moins un autre paramètre doit également être spécifié.
Außer dem Profilnamen und der Schnittstelle muss mindestens ein weiterer Parameter angegeben werden.