L' INTERFACE - traduction en Espagnol

• interfaz
• interface
• interfase
• interfaces

Exemples d'utilisation de L' interface en Français et leurs traductions en Espagnol

Par la flexibilité de l'interface, Visual Tool Setter peut être adapté au type de machine
Gracias a la flexibilidad de la interfaz, Visual Tool Setter puede programarse para adaptarse al tipo de máquina

Vous pouvez également aller directement à votre inbox de Gmail par l'intermédiaire d'un lien de l'interface. Ce prochain dispositif ne signifiera pas beaucoup à l'utilisateur moyen,
Usted puede también ir directamente a su inbox de Gmail vía un acoplamiento del interfaz. Esta característica siguiente no significará mucho al usuario medio,

La plus défunte interface de diagnostic de véhicule de VAG de VVDI V16.0 Chine La plus nouvelle mise à jour pour Immoplus V16.0 Téléchargement gratuit de VVDI Immoplus V16.0 Comment mettre à jour l'interface… Read More.
El último interfaz del diagnóstico del vehículo de VAG de VVDI V16.0 China La más nueva actualización para Immoplus V16.0 Descarga gratuita de VVDI Immoplus V16.0¿Cómo poner al día el interfaz de diagnóstico… Read More.

le nombre d'arrêts effectués. Interface intuitiveRegroupées selon un ordre logique, l'interface, la structure claire
velocidad del vehículo y el número de paradas efectuadas. Interfaz intuitivaLa interfaz, la estructura clara

à 90 degrés et rentre dans le circuit par absorption(directement ou par l'intermédiaire de l'interface).> Connexions
vuelve a entrar al circuito por absorción(directamente oa través de la interfaz).> Conexiones

Nouveautés Version 15 Retour en haut NOUVEAU DANS LA VERSION 15NOUVEAU! Interface personnalisable: Choisissez le thème de l'interface, changez la couleur,
Nuevo en la versión 15 Volver al inicio NUEVO EN LA VERSIÓN 15iNUEVO! Interfaz personalizable: elija el tema de la interfaz, cambie el color

Si d'autres développeurs se plaignent qu'il manque la description de certains aspects de l'interface, ou de la méthode pour faire une certaine tâche,
Si otros desarrolladores de software se quejaran de que la documentación publicada no describe algún aspecto de la interfaz o cómo hacer una determinada tarea,

Dans les trois semaines qui suivaient l'ouverture de l'interface, 5% du temps d'interrogation de CELEX à la Commission étaient déjà dus à ce nouvel outil de recherche.
En las tres semanas que siguieron a la apertura del interfaz, el 5% del tiempo de interrogación de CELEX en la Comisión conespondía ya a ese nuevo instrumento de investigación.

Si d'autres développeurs se plaignent qu'il manque la description de certains aspects de l'interface, ou qu'ils demandent comment faire un certain travail,
Si otros desarrolladores de software se quejaran de que la documentación publicada no describe algún aspecto de la interfaz o cómo hacer una determinada tarea, los tribunales obligarían

les difficultés à venir pour ce qui est de l'interface, il faudra un autre débat.
los retos para el futuro de la interrelación, es preciso proseguir el análisis.

décollement de l'interface, délamination), la microélectronique
desunión de interfaces, deslaminación de capas),

Nous trouvons une symétrie dans l'interface dans une large mesure, en termes de décoration architecturale et d'ingénierie, avec les sculptures sur les côtés ne sont pas identiques les uns aux autres, mais ils sont coordonnés les uns avec les autres ou avec l'interface, de sorte que c'était approprié pour une variété.
Nos encontramos con la simetría en la interfaz, en gran medida, en términos de decoración arquitectónica y de ingeniería, con las tallas de los lados no son idénticos entre sí, pero se coordinan entre sí o con la interfaz, por lo que era adecuado para una gran variedad.

le secrétariat n'avait pas encore donné suite à la demande qu'il avait formulée à sa trente-quatrième session de présenter les données dans les modules de l'interface, le cas échéant,
la secretaría todavía no había atendido la petición formulada por el OSACT en su 34º período de sesiones de mostrar los datos en los módulos de la interfaz de datos, según correspondiera,

qui offre une échelle de l'interface, qui est très utile dans le commerce.
que ofrece una interfaz de escalera, que es muy útil en el comercio.

et au transfert vers l'interface, la calibrent sur une des phases x,
al traslado hacia la interfaz, la calibran en una de las fases x,

Il peut ainsi définir un élément de l'interface, comme une étiquette de texte, une bannière, un lecteur vidéo ou un élément de présentation, qui établit la disposition des éléments de l'interface les uns par rapport aux autres et l'aspect global du lecteur.
Un elemento puede definir un elemento de interfaz de usuario, como una etiqueta de texto, un banner o un reproductor de vídeo, o bien un elemento de diseño que establezca cómo se distribuyen los elementos de interfaz de usuario respecto a los demás y al diseño del reproductor en general.

Il peut ainsi représenter un élément de l'interface, comme une étiquette de texte, une bannière, un lecteur vidéo ou un élément de présentation, qui établit la disposition des éléments de l'interface les uns par rapport aux autres et l'aspect global du lecteur.
Un elemento puede representar un elemento de interfaz de usuario, como una etiqueta de texto, un banner o un reproductor de vídeo, o bien un elemento de diseño que establezca cómo se distribuyen los elementos de interfaz de usuario respecto a los demás y al diseño del reproductor en general.

Améliorations de l'interface: Androïde 4.0 est basé sur un nouveau look
Las mejoras de interfaz de usuario: Androide 4.0 se basa en un nuevo aspecto

nous avons decidé de réaliser un site complètement multilingue(l'interface et les contenus), de la façon que il peut être d'aide à tout le monde.
empleando las competencias de todo nuestro estaff, hemos decidido realizar un sitio completamente plurilingüe(en la interfaz y en los contenidos), de modo que pueda ser una ayuda para todos.

Le SBSTA est convenu d'examiner, à sa vingtseptième session, les questions liées à la poursuite de la mise au point de l'interface, y compris les données concernant la population
El OSACT convino en examinar en su 27º período de sesiones las cuestiones relacionadas con el desarrollo ulterior de la interfaz de datos, incluidos los datos sobre la población