L' OR - traduction en Allemand

• Gold
• L'or
• Goldes

Exemples d'utilisation de L' or en Français et leurs traductions en Allemand

La 2e fonction de ces barres d'or- où u obtenir pour chercher de l'or!!!
Die 2. gold bars feature- wo u bekommen zu Graben nach gold!!!

Les deux entreprises possèdent des marques célèbres: L'Or, Douwe Egberts,
Beide Unternehmen besitzen bekannte Marken DEMB: L'Or, Douwe Egberts,

l'étang de l'Or, l'étang de Bolmon.
Étang de l'Or und Étang de Bolmon.

Tout l'or, que les chefs de milliers
Und alles Goldes Hebe, das sie dem HERRN hoben,

Les activités des deux entreprises se chevauchent pour le cuivre, l'or, l'uranium, le zinc et le minerai de fer.
Die Tätigkeiten beider Unternehmen überschneiden sich im Bereich der Kupfer-, Gold-, Uranium-, Zink- und Eisenerzgewinnung.

plus particulièrement du monde de"l'or blanc.
insbesondere von der Welt des"weißen Goldes" machen.

l'argent et l'or, ont une grande valeur intrinsèque.
Silbers und Goldes, tatsächlichen Wert haben.

Il a fondu l'or, l'a mêlé à un peu d'encre noire-- n'importe quel chimiste amateur aurait pu le faire-- et il s'est mis à écrire.
Er schmolz das Gold ein, vermischte es mit etwas schwarzer Tinte, jeder Amateuralchimist hätte das tun können, und begann dann zu schreiben.

À l'exclusion de l'or, les réserves de l'EU-15 se sont accrues, passant de 298,2 milliards à 308,0 milliards d'euros.
Die Währungsreserven von EU-15 ohne Gold erhöhten sich im gleichen Zeitraum von 298,2 Mrd. Euro auf 308,0 Mrd. Euro.

Si l'on exclut l'or, les réserves ont augmenté de 0,5 milliards d'euros à 329,2 milliards d'euros.
Die Reserven ohne Gold stiegen um 0,5 Mrd. Euro auf 326,2 Mrd. Euro.

Ici à New York, on transige dans tout, l'or, l'argent, le platine,
Hier in New York wird mit allem gehandelt: Mit Gold, Silber, Platin,

Et si vous entendez parler de l'or, Lieutenant, vous me tenez au courant, d'accord?
Und sollten Sie etwas von dem Gold hören, Leutnant, dann lassen Sie es mich wissen, ja?

L'or, l'argent, l'airain et le fer,
An Gold, Silber, Erz und Eisen ohne Zahl.

Les réserves officielles sur l'étranger(à l'exclusion de l'or) de l'EUR 15 ont continué de croître en octobre, atteignant provisoirement 326,9 milliards d'écus.
Der Umfang der amtlichen Währungsreserven von EUR 15(ohne Gold) stieg im Oktober(vorläufigen Angaben zufolge) auf 326,9 Mrd. ECU.

Le nom spécifique chrysostictus vient du grec chrysos, l'or, et de stictos, le point,
Der Gattungsname Chrysolepis leitet sich von den griechischen Wörtern chrysos für Gold und lepis für Schuppe ab,

Si ils sont présents, commencez à prendre les gouttes qui éliminent l'or, le molybdène et le ruthénium de la lymphe durant 4 jours.
Beginnen Sie, Tropfen zum Ausleiten von Gold, Molybdän, Ruthenium aus der Lymphe zu nehmen und zwar vier Tage lang, falls diese vorhanden sind.

Appareil photo: green plus petit que l'or, mais tout aussi confortable,
Kamera: green kleiner als das gold, sondern auch komfortabel,

Le creuset pour argent et la chaudière pour l'or, sauf le SEIGNEUR le coeur teste.'.
Der Tiegel für Silber und der Brennofen für Gold aber der LORD prüfen das Herz.'.

L'or, considéré comme l'élément le plus précieux,
Das Gold, das als das kostbarste Element gilt, erinnert daran,

L'huile extra-vierge d'olive“l'Or vert du Cilento” est exclusivement produit avec les olives provenant de notre Maison.
Das extravergine Olivenöl“l'Oro Verde Del Cilento” wird ausschließlich mit Oliven aus eigemem Anbau produziert.