L'EXCÈS D' EAU - traduction en Allemand

• überschüssiges Wasser
• überschüssige Wasser

Exemples d'utilisation de L'excès d' eau en Français et leurs traductions en Allemand

Il pourrait incinérer la graisse ainsi que drainer l'excès d'eau du corps tout en préservant la masse musculaire maigre.
Es kann auch ablaufen überschüssiges Wasser aus dem Körper während des Schutzes der Muskelmasse Fett bahnen.

La circulation sanguine est stimulée, l'excès d'eau et les toxines sont évacuée du corps.
Der Blutkreislauf wird angeregt,; überflüssiges Wasser und schädliche Stoffe werden aus dem Körper entfernt.

Tenez chaque morceau de poulet au-dessus du saladier rempli d'eau salée pendant quelques secondes pour que s'égoutte l'excès d'eau.
Halte jedes Hühnchenteil einige Sekunden über die Schüssel mit dem Salzwasser, damit das überflüssige Wasser abtropft.

mais sur les siens le sol absorbe l'excès d'eau comme une éponge.
großen Pfützen auf den Feldern seines Nachbarn stehen, während der Boden seiner Felder das überschüssige Regenwasser wie ein Schwamm aufsaugt.

veuillez enlever l'excès d'eau, emballer l'échantillon dans du film plastique pour limiter le contact avec l'air, le placer dans un sac en plastique de type Ziplock et nous le faire parvenir pour l'analyse.
entfernen Sie bitte überschüssiges Wasser und wickeln Sie die Proben in Plastik(z.B. Frischhaltefolie) ein, um den Luftkontakt zu limitieren.

à perdre l'excès d'eau et à vous donner plus d'énergie tout en préservant le tonus musculaire
Ihr Gewicht zu kontrollieren, überschüssiges Wasser zu verlieren, mehr Energie zu geben und gleichzeitig den Muskeltonus zu erhalten

HGH-X2 est conçu pour vous aider à perdre l'excès d'eau et la graisse acquise, au cours de groupage,
HGH-X2 wurde entwickelt, um Sie das überschüssige Wasser und Fett gewonnen Schuppen helfen,

Comme votre pénis prend de l'expansion, l'excès d'eau s'échappe par la valve chaque fois que vous pompez, mais vous atteindrez toujours un point ou vous ne pourrez plus pomper.
Wenn sich Ihr Penis erweitert, wird dadurch mit jedem Pumpvorgang überschüssiges Wasser nach draußen abgegeben. Aber Sie werden jedes Mal an einen Punkt gelangen, an dem Sie nicht mehr weiter pumpen können.

Avec un chiffon propre pour essuyer l'excès d'eau à l'intérieur de la boîte,
Mit einem sauberen Tuch, um das überschüssige Wasser in der Box, vor allem den Eckteil,

Déchets et l'excès d'eau se déplacent du sang,
Abfälle und überschüssiges Wasser bewegen aus dem Blut,

les documents contaminés en enlevant l'excès d'eau et en les plaçant dans un stockage frigorifique(réfrigérateur
Dokumente, entfernen Sie das überschüssige Wasser und lagern Sie diese so kühl

laissez pendant 3 minutes puis rincer, enlever l'excès d'eau et sécher à l'aide de la plaque de repassage.
3 Minuten einwirken lassen dann spülen, überschüssiges Wasser entfernen und mit dem Einsatz der Platte Bügeln Trocknen gelten.

dieters laxatifs vont penser qu'ils voient des résultats rapides car le corps est obligé d'expulser l'excès d'eau.
Laxantien Diät enthält, werden sie denken, sind schnelle Ergebnisse sehen, da der Körper gezwungen ist, das überschüssige Wasser zu vertreiben.

puis égoutter l'excès d'eau de sorte qu'il soit humide, mais pas détremper.
drücke dann überschüssiges Wasser heraus, so dass das Papier feucht ist, nicht tropfnass.

pourrait drainer l'excès d'eau en période de crue.
konnte aber überschüssiges Wasser im Hochwasserzeiten ablaufen.

la mauvaise alimentation, l'excès d'eau dans le corps.
schlechte Ernährung, überschüssiges Wasser im Körper.

insuffisance cardiaque(causée par l'excès d'eau), infection(en raison de la non-instruments stériles),
Herzversagen(durch überschüssiges Wasser verursacht), Infektionen(durch die nicht sterile Instrumente),

ne retient pas l'excès d'eau(et donc le contrôle de l'alimentation est plus efficace).
ist fäulnisbeständig und hält überschüssiges Wasser nicht zurück(deswegen sind gezielte Nährstoffgaben besonders effizient).

enlever l'excès d'eau avec un serviette et appliquez le produit de la manière habituelle.
entfernen Sie überschüssiges Wasser mit einem Handtuch und tragen Sie das Produkt in der üblichen Weise.

qui est sensible à l'excès d'eau mais absorbe bien les saveurs de la cuisine.
einem Polysaccharid mit verzweigter Makromolekülstruktur, der auf zu viel Wasser empfindlich reagiert, dafür aber den Geschmack der Gerichte gut annimmt.