LA PRO - traduction en Allemand

• pro
• der Profi

Exemples d'utilisation de La pro en Français et leurs traductions en Allemand

apportant un avantage en vitesse pure, alors que la Pro Geometry autorise une position basse et agressive, gage d'un aérodynamisme sans égal.
geben dir den entscheidenden Geschwindigkeitsvorteil, während die Pro Geometrie mit ihrer tiefen und aggressiven Cockpitposition unerreichte aerodynamische Effizienz bietet.

VAPEUR POD plaque service professionnel qui révolutionne la fois à la Pro- Kératine, activé par vapeurPour la première fois,
STEAM POD Platte professionellen Service, der die Falte revolutioniert zu der Pro- Keratin, durch Dampf aktiviertZum ersten Mal,

qu'un confort d'utilisa- contexte, la sécurité signifie non seulement la pro- en même temps des données de pro- tion
bei duelle Optionen sowie einfaches bedeutet in diesem Zusammenhang nicht nur gleichzeitiger Einbindung rele- Handling und kann modular erwei-„Schutz“ von Menschen

le dimanche 5 mai, la Pro Loco di San Pietro In Cariano offre un cours de 18- 20 Km ouverts aux enfants à partir de 8 ans aux adultes de tous âges qui veulent découvrir la Valpolicella circonscription leur vélo,
5. Mai bietet die Pro Loco di San Pietro In Cariano einen Kurs von 18-20 Km offen für Kinder ab 8 Jahren an Erwachsene aller Altersstufen, die das Valpolicella Reiten ihr Fahrrad entdecken wollen, vorbei an Kirchen, Villen in den grünen Weinbergen

à réduire ainsi la pro duction de papiers de masse.
tragen dazu bei, das Schwergewicht der Pro duktion auf Spezialpapier zu verlagern und damit die Produktion von Massenpapier zu verringern.

qu'il était entré en contact dans les premières années Cinquante avec don Giovanni Rossi et la Pro civitate, laquelle joua un rôle important ces années-là dans le dialogue avec le monde de la culture.
geheiratet, und in Assisi hatte er Anfang der Fünfzigerjahre auch Don Giovanni Rossi und die Pro civitate kennengelernt, die damals einen entscheidenden Einfluß auf den Dialog mit der Welt der Kultur hatte.

d'un règlement concernant la coordination et la pro motion de la recherche dans le secteur de la pêche('),
Förderung der Forschung in der Fischwirtschaft(3) sowie eines Beschlusses zur Festlegung ge meinschaftlicher Forschungsprogramme und Programme zur Koordinierung

alors que la pro portion de grandes et moyennes entre prises est plus forte
mittleren Unterneh men in den USA größer hier machen Fir men mit mehr

qui définit les normes de sécurité de base pour la pro tection de la santé de la population et des travailleurs contre les dangers résultant des rayonnements ionisants.
die die grundlegenden Sicherheitsstandards für den Schutz der Gesundheit von Be schäftigten und der Öffentlichkeit gegen die aus ionisierender Strahlung entste henden Gefahren festlegt.

La Pro Team Bardiani- CSF a sans aucun doute mis en place l'équipe la plus jeune de toutes les équipes professionnelles
Das Pro Team Bardiani-CSF hat das wahrscheinlich jüngste Team unter all den Profi-Teams mit der Absicht zusammengestellt, die jungen italienischen Talente zu fördern,

dès lors qu'elle concerne la pro duction et la commercialisation des pro duits agricoles énumérés à l'annexe II du traité
einschließlich Regelungen zur Angleichung der einzelstaatlichen Rechtsvorschriften, soweit sie die Pro duktion und die Vermarktung der in An hang II zum EWG-Vertrag aufgeführten Agrarerzeugnisse betreffeh und zur Erreichung eines

Le Trade Disputes Act de 1906 étend notablement la pro tection de l'Etat au conflit du travail;
Eine deutliche Verstärkung erfährt der staat liche Schutz des Arbeitskampfes durch den Trades Disputes Act von 1906,

Les Pro Tours à Dallas- Fort Worth
Die Pro Tour in Dallas-Fort Worth

Avec ses couleurs éclatantes, la PRO TREK est la montre de sport idéale.
Knallige Highlights machen die PRO TREK zum sportlichen Hingucker.

Le plus commun des prix pour les Pro des sites est $19 un mois.
Der häufigste Preis für Pro sites ist $19 einen Monat.

C'est vous le pro ou moi?
Wer ist der Profi, Sie oder ich?

Finir par être le directeur sportif du vélo parmi les pro circuit de 90 équipes.
Am Ende wird der Sportdirektor der unter der Pro Radfahren Kreises 90 Teams,….

Les PRO Awards sont uniquement ouverts aux pays suivants.
Die PRO Awards gelten nur in den folgenden Ländern.

Le pro a couru le plus vite.
Der Profi ist am schnellsten gelaufen.

Tu es le pro.
Du bist der Profi.