LA PRO - traduction en Espagnol

• la pro
• la profesional

Exemples d'utilisation de La pro en Français et leurs traductions en Espagnol

Le Conseil souhaite attirer l'attention de l'honorable parlementaire sur le fait qu'à ce jour, la pro position de la Commission a simplement été présentée au groupe de travail pertinent du conseil«marché unique».
El Consejo desea llamar la atención de Su Señoría sobre el hecho de que, hasta la fecha, la pro puesta de la Comisión tan sólo ha sido presentada al correspondiente Grupo de Trabajo del Consejo del Mercado Interior.

La pro position autorise la France à continuer à appli quer,
La pro puesta autoriza a Francia para que siga aplicando,

des visites guidées gratuites de la villa romaine de Russes par la Pro Loco et la classe d'archéologie sera ouvert du lundi au samedi de 9 à 19,
visitas guiadas gratuitas de la villa romana de los rusos por la Pro Loco y la clase de Anticuarios estará abierta de lunes a sábado de 9 a 19,

des surfaces exploitées, ou de la pro ductivité que de la création d'emplois.
de la superficies explotadas y de la pro ductividad, como de la creación de puestos de trabajo.

en raison de la récession en Amérique du Nord et de l'effondrement de la pro duction en Europe de l'Est.
en Estados Unidos y a la caída brusca de la pro ducción en Europa del Este.

La ville, la Pro Loco, les chemins de l'Association,
La ciudad, el Pro loco, los Caminos de la Asociación,

La largeur et la densité de la mousse de la Pro Team Saddle et de la peau de chamois insérée dans le Pro Team Bib Shorts II, varient en fonction de la taille.
La anchura y la densidad tanto del acolchado del Pro Team Saddle como de la badana del Pro Team Bib Shorts II varían según la talla.

Π l'invite également à intensifier le processus de Cardiff visant à intégrer les exigences de la pro tection de l'environnement dans les politiques
Le invita también a intensificar el pro ceso de Cardiff destinado a integrar las exigencias de protección del medio ambiente en las políticas

non seulement pour améliorer· la pro ductivité mais aussi pour se donner les moyens d'analyser des phénomènes économiques
también como herra mienta para analizar los fenómenos eco nómicos y sociales complejos

Nous savons que la pro motion du produit est le meilleur moyen d'en valoriser la qualité,
Sabe mos que la promoción del producto es la mejor manera para valorizar su calidad

Le Béquille est aussi bonne que celle de la Pro surface et de loin la meilleure solution pour étaiement une tablette amovible,
El soporte es tan buena como la de la superficie Pro y, con mucho, la mejor solución para apuntalar una tableta desmontable,

Pro tour de suspension- Porticoes La pro tour de suspension a été conçue peu un plus tard
Favorable torre de la suspensión- Porticoes La favorable torre de la suspensión fue diseñada poco un más adelante

les serveurs dans la perspective de la pro tection des enfants
camareros con el fin de pro teger a niños

Pour moins de $18 par mois vous pouvez améliorer la pro version et tout la publicité est enlevée
Para menos de $18 por mes usted puede aumentar la favorable versión y todo se quita la publicidad

Au milieu des années 80, la pro portion des exportations de l'ANASE pouvant bénéficier de con ditions préférentielles et la propor tion des exportations de l'ANASE ayant effectivement bénéficié de réductions tarifaires avaient aug menté considérablement.
A mediados de los años ochenta, la proporción de exportaciones de la ANASE con derecho a trato preferen cial y la proporción de exportaciones de esa misma región que se habían beneficiado efectivamente de reduccio nes arancelarias habían aumentado de manera significativa. En 1985.

un groupe de travail, qui se réunira à Bruxelles le 21 mai prochain, chargé de préparer un document décrivant de façon synthétique toute la pro cédure relative aux phases préparatoires et d'approbation des actions Cost.
próximo 21 de mayo, encargado de pre parar un documento que describa de un modo sintético todo el próximo 21 de aprobación de las accio nes COST.

le taux de conversion à appliquer est la moyenne pro rata temporis des taux de change applicables pendant le mois qui précède la date du fait générateur.
aplicará será la media, calculada pro rata temporis, de los tipos de cambio aplicables durante el mes que preceda a la fecha del hecho generador.

alors que la Pro Geometry autorise une position basse
mientras que su geometría Pro Geometry ofrece una posición baja

Il suggère, en outre, un traitement plus approfondi du rapport entre la stratégie concertée destinée à moderniser la pro tection sociale et les négociations dans le cadre de l'élargissement de l'Union.
Por otra parte, su giere que se aborde con mayor profundidad la re lación entre la estrategia concertada destinada a modernizar la protección social y las negociacio nes en el marco de la ampliación de la Unión.

ter plus rapidement que la moyenne mon diale, ce qui donnera au secteur de la pro tection de l'environnement l'avantage d'être le premier à s'engager dans la voie de la création d'emplois.
la media mun dial proporcionando a la industria de pro tección ambiental la oportunidad de ser la primera en avanzar en la dirección de la creación de puestos de trabajo.