LAM - traduction en Allemand

• Lam
• Lám

Exemples d'utilisation de Lam en Français et leurs traductions en Allemand

d'espèces couvertes par la directive 66/401/CEE, il convient d'inclure dans le champ de ladite directive les hybrides résultant du croisement de Festuca pratensis Huds avec Lolium multiflorum Lam, en raison de leur importance accrue dans la Communauté;
aufgeführten Spezies entstanden sind, sollten Hybriden aus der Kreuzung von Festuca pratensis Huds mit Lolium multiflorum Lam wegen ihrer wachsenden Bedeutung in der Gemeinschaft in den Geltungsbereich der vorgenannten Richtlinie aufgenommen werden.

4 janvier 1885 Guerre franco-chinoise Batailles Expédition du Tonkin· Bac Ninh· Fuzhou· Keelung· Tamsui· Kep· Shipu· Zhenhai· Lang Son(1re)· Nui Bop· Tuyen Quang· Yu Oc· Hoa Moc· Phu Lam Tao· Bang Bo· 2e Lang Son· Pescadores Cette boîte:
Tonkin-Kampagne Französische Operationen und Stoßrichtungen während des Chinesisch-Französischen Krieges Chinesisch-Französischer Krieg(1884-1885) Fuzhou- Keelung- Tamsui- Kep- Tuyen Quang- Yu Oc- Nui Bop- Shipu- Lang Son- Dong Dang- Zhenhai- Hoa Moc- Phu Lam Tao- Bang Bo- Pescadoren Der Chinesisch-Französische Krieg chinesisch 中法戰争,

le ministre des Affaires étrangères du Soudan, Lam Akol, ainsi que les commissaires de l'Union africaine pour les affaires économiques, Maxwell Mkwezalamba,
Vertreter des Vorsitzes der Afrikanischen Union, der Außenminister des Sudan, Lam Akol, sowie die Kommissare der Afrikanischen Union für wirtschaftliche Angelegenheiten,

et du Soudan, Lam Akol, ainsi que les commissaires de l'Union africaine pour les affaires économiques,
der Außenminister aus dem Sudan, Lam Akol, die Kommissare der Afrikanischen Union für wirtschaftliche Angelegenheiten,

Le Meridien Cyberport est un complexe hôtelier urbain situé côté mer, au sud de l'île de Hong Kong, avec la verdure du réservoir de Pok Fu Lam et le pic Victoria pour toile de fond.
die grüne Umgebung und die Telegraph Bay. Hier wohnen Sie in einem urbanen Resort am Meer im Süden der Insel Hong Kong umgeben von der grünen Kulisse des Stausees Pok Fu Lam und dem Victoria Peak.

LAM, lorsque la moelle osseuse contient plus de 30% de cellules anormales.
AML, bei der das Knochenmark mehr als 30% entartete Zellen enthält.

Précautions particulières chez les patients atteints de leucémie myéloïde aiguë LAM.
Besondere Vorsichtsmaßnahmen bei Patienten mit akuter myeloischer Leukämie AML.

Aussi, cette observation n'est pas corrélée avec une progression vers une LAM.
Deshalb steht diese Beobachtung nicht im Einklang mit der Progression zur AML.

Zones géographiques: LAM Amérique latine; MEA Proche-
Geografische Gebiete: LAM Lateinamerika; MEA Naher Osten;

Hub: LAM- Linhas Aéreas de Moçambique opère principalement depuis l'aéroport de Maputo(MPM).
Hub: LAM- Linhas Aéreas de Moçambique ist vor allem aus dem Flughafen Maputo(MPM).

Elle a une LAM.
Sie hat LAM.

C'est le signe d'une maladie appelée LAM.
Das sind Anzeichen einer Krankheit, die sich LAM nennt.

Sauf si c'est pas une LAM.
Es sei denn, es ist nicht LAM. Es ist LAM.

chantez le son« LAM».
die Silbe"LAM.".

La leucémie aiguë myéloà ̄de(LAM) est un cancer du sang et de la moelle osseuse.
Die AML ist ein Krebs des Blutes und des Knochenmarks.

Je dirais une LAM.
Ich würde sagen aleukämische Leukämie.

Le tableau ci-après reflète les données issues des études cliniques conduites dans les LAM et de l'expérience après commercialisation.
Die nachstehende Tabelle entspricht den Daten aus klinischen Studien bei AML und den Erfahrungen nach Markteinführung.

et ici LAM.
und hier AML.

Les hémopathies malignes à haut risque traitées par Zalmoxis incluaient la leucémie aiguë myéloïde(LAM), la LAM secondaire, la leucémie aiguë lymphoïde,
Zu den mit Zalmoxis behandelten malignen hämatologischen Erkrankungen mit hohem Risiko gehörten die akute myeloische Leukämie(AML), sekundäre AML, akute lymphoblastische Leukämie,

de rechercher des signes permettant de mieux prédire la probabilité de développer une LAM pendant votre traitement par Revlimid.
um nach Anzeichen zu suchen, die eine bessere Vorhersage der Wahrscheinlichkeit für die Entstehung einer AML während Ihrer Behandlung mit Revlimid ermöglichen.