LAVEZ - traduction en Allemand

• Waschen
• reinigen
• wäschst
• spülen sie
• Wasche
• Wascht
• Wasch
• reinige
• Wash

Exemples d'utilisation de Lavez en Français et leurs traductions en Allemand

Mais lavez-vous les mains.
Jetzt wasch dir die Hände.

Lavez votre linge sale chez vous,
Wascht eure Wäsche zu Hause,

Lavez vos mains. Mettez votre robe de nuit.
Wasch deine Hände, leg dein Nachtkleid an.

Lavez-vous, parce que vous sentez la guerre et la mort!
Wascht euch! Ihr riechst nach Krieg und Tod!

Lavez-vous bien les cheveux
Wasch dein Haar gründlich,

Lavez-vous les mains avant les repas.
Wascht euch die Hände vor den Mahlzeiten.

Lavez vos vêtements tous les jours.
Wasch deine Kleidung jeden Tag.

Lavez-vous les mains avant de manger.
Wascht euch vor dem Essen die Hände.

Lavez les couches et les autres matériaux infectés à l'eau très chaude.
Wasch die Schlafplätze und andere Materialien mit heißem Wasser.

Lavez-vous les pieds chaque jour en été
Wascht euch die Füße1 jeden Tag im Sommer

Pour sauver des vies, lavez- vous les mains à l'eau et au savon.".
Wascht euch die Hände mit Wasser und Seife, um Leben zu retten.".

Allez vous battre! Lavez vos chaussettes!
Geh doch kämpfen oder wasch deine Socken!

Emmenez le linge à la laverie, et lavez-le vous-mêmes.
Geh doch in den Waschsalon und wasch selbst.

Mon cuisinier préparera quelque chose pendant que vous vous lavez.
Mein Koch wird etwas herrichten, während ihr Euch wascht.

Allez, cherchez de l'eau, lavez de ce sale témoin votre main.
Geh und nimm dir Wasser! Wasch ab von deiner Hand das garstige Zeugnis.

Quand vous lavez quelqu'un depuis 5 ans, vous finissez par en savoir sur lui plus que nécessaire.
Wenn man jemanden 5 Jahre lang wäscht, erfährt man viel über ihn.

Partie que vous lavez en 1er sous la douche.
Das erste, was man in der Dusche wäscht.

Lavez-vous les mains après avoir manipulé les comprimés.
Nach Anwendung der Tabletten sind die Hände zu waschen.

Lavez celle(s) -ci immédiatement avec de grandes quantités d'eau.
Muss die Haut oder Schleimhaut sofort gründlich mit Wasser gespült werden.

Ne le lavez pas pendant une semaine.
Bis zur nächsten, Woche nicht baden.