LE PIRE CAUCHEMAR - traduction en Allemand

• schlimmste Albtraum
• schlimmste Alptraum
• schlimmster Albtraum

Exemples d'utilisation de Le pire cauchemar en Français et leurs traductions en Allemand

la chirurgie esthétique est le pire cauchemar d'un acteur.
Schönheitschirurgie ist der schlimmste Alptraum eines Schauspielers.

Perdre beaucoup de données vitales de votre machine Mac est presque le pire cauchemar de chaque utilisateur Macintosh.
Das Verlieren von Lasten von lebenswichtigen Daten von Ihrem Mac-Maschine ist fast jeder Macintosh-Benutzer schlimmsten Albtraum.

Avant la chute de la météorite, Eduardo était le pire cauchemar des poules du Zoo.
EDUARDO Geschichte Vor dem Meteoriteneinschlag war Eduardo der schlimmste Alptraum der Hühner im Zoo.

c'est le pire cauchemar de tout propriétaire de Smartphone.
ist der schlimmste Alptraum eines jeden Besitzers Smartphone.

Dans la police, Josh était le pire cauchemar de ses supérieurs: insubordonné, incontrôlable et tellement efficace qu'il
JOSH RB Geschichte Bei der Polizei war Josh der Alptraum seiner Vorgesetzten, er ordnete sich nicht unter,

Un simple feu de camp peut devenir le pire cauchemar si elle n'est pas gérée correctement.
Ein einfaches Lagerfeuer kann in den schlimmsten Albtraum verwandeln, wenn nicht richtig behandelt.

Le pire cauchemar de l'État profond est
Der schlimmste Albtraum des Deep State ist,

Réparer les fichiers MOV Kodak corrompus est le pire cauchemar de tout photographe, car ses vidéos ne peuvent être jouées
Reparieren Sie Kodak MOV-Dateien, die verdorben werden, ist der schlimmste Albtraum eines Fotografen, da seine Videos nicht abspielbar sind, und er kann am Ende sein,

ni la presse, comme le pire cauchemar ce était.
weder die Presse, wie der schlimmste Albtraum sozusagen.

est responsable de devenir le pire cauchemar de cet homme qui, malgré son amour de petite amie envie de faire une bonne première impression,
ist verantwortlich für das werden der schlimmsten Alptraum dieser Mann, der trotz seiner Freundin zu lieben und wollen einen guten ersten Eindruck, zunehmend mehr im

qui peut être le pire cauchemar de certaines personnes, mais cela ne signifie
möglicherweise einige Leute der schlimmste Alptraum, aber es bedeutet, werden Sie nicht von jemandem,

Les pires cauchemars deviennent réalité.
Ein schlimmsten Alpträume werden plötzlich schreckliche Wirklichkeit.

De gens qui surveillent les pires cauchemars de l'humanité.
Von Menschen gibt, die nach den schlimmsten Albträumen der Menschheit suchen.

elle connut les pires cauchemars que tout parent éprouve quand,
erlebte sie die schlimmsten Alpträume, die Eltern durchmachen können,

Le pire cauchemar de T'choupi 38.
Nördlich von Söhesten führt die A 38 vorbei.

Le pire cauchemar de la terre entière.
Jedermanns schlimmster Lieblingsalbtraum.

Les veuves sont le pire cauchemar des biographes.
Ehefrauen sind der größte Albtraum für Biografen.

la plus mauvaise des reines de glace, le pire cauchemar que j'ai jamais rencontré.
gemeinste, eierzerstörende, Eisköngin, albtraumhate Schlampe, die ich jemals getroffen habe.

je peux devenir le pire cauchemar des personnes dans ton genre.
Fähigkeiten, die mich zum Albtraum machen für Leute wie Sie.

Elle a été désignée par le New York Times comme le« pire cauchemar d'Oussama ben Laden».
Die New York Times nennt sie„Osama bin Ladens größten Alptraum“.