LE PROXY - traduction en Allemand

• Proxy

Exemples d'utilisation de Le proxy en Français et leurs traductions en Allemand

Si le proxy requiert une authentification de l'utilisateur
Falls der Proxy eine Authentifizierung erfordert muss der Benutzername

Si le nom existe dans la base de données WINS, le proxy peut renvoyer une réponse d'inscription négative au client de nœud-b qui tente d'inscrire le nom.
Wenn der Name in der WINS-Datenbank vorhanden ist, kann über den Proxy eine negative Registrierungsantwort zurück an den B-Knotenclient gesendet werden, der die Registrierung des Namens angefordert hat.

Le Proxy se sert alors du registre pour déterminer l'adresse IP du terminal à joindre,
Der Proxy verwendet dann die Registrierung ermitteln der IP-Adresse des Terminals angeschlossen werden,

Le proxy ne met pas en cache
Der Proxy führt kein Caching der Kommunikation durch

Le proxy doit être installé avant
Sie müssen den Proxy installieren, bevor Sie eine Verbindung zwischen Agent

la page peut être chargée directement depuis le Proxy et non depuis Internet, beaucoup plus lent.
kann der Rechner die Seite direkt aus dem Proxy einlesen und muss sie nicht erneut aus dem viel langsameren Internet herunterladen.

configurer les clients pour qu'ils utilisent le proxy.
HTTP Proxy verwenden und die Clients zur Verwendung des Proxy konfigurieren.

les tâches de courriers indésirables passent directement par le proxy.
Spam-Jobs werden nun direkt durch den Proxy geleitet.

quand vous utilisez le proxy!
Regel zur Nutzung des Proxy zu erstellen!

de surveiller tout le trafic réseau en vue de modifier le proxy et le port d'un APN, par exemple.
den Netzwerkverkehr abzufangen und zu überprüfen, um beispielsweise den Proxy und den Port eines beliebigen Zugangspunkts zu ändern.

Quand un terminal a besoin d'en contacter un autre, il utilise alors le proxy en lui donnant l'identifiant du terminal qu'il veut contacter.
Wenn ein Terminal an einen anderen wenden muss, verwendet er dann den Proxy, was ihm die Kennung des Terminals, die es möchte, wenden Sie sich an.

Mais si nous voulons que le proxy nous fera également fonction de cache de proxy..
es ist sehr einfach einzurichten, Aber wenn wir, dass wollen der Proxy machen uns auch Proxy-Cache-Funktion.

Configurez une politique d'Agent adéquate pour veiller à ce que les agents utilisent le proxy pour la réplication.
Richten Sie eine Agent-Policy ein, um sicherzustellen, dass Ihre Agenten den Proxy für die Replikation verwenden.

est inférieure à 3.1, il vous est toujours possible de configurer le proxy manuellement.
einer älteren Android-Version als 3.1 haben, können den Proxy dennoch manuell einstellen.

vous pouvez générer le proxy pour le service Web en utilisant l'outil WSDL.
oder können Sie den Proxy fÃ1⁄4r den Webdienst generieren, mit das Tool WSDL.

Contrairement à l'outil Miroir qui télécharge toutes les données disponibles sur les serveurs de mise à jour ESET, le proxy HTTP Apache télécharge uniquement les données demandées par les composants ECA ou les produits de point de terminaison ESET afin de réduire la charge réseau.
Das Mirror-Tool lädt alle verfügbaren Daten auf ESET Update-Server herunter. Im Gegensatz dazu lädt der Apache HTTP Proxy nur Daten herunter, die von ECA-Komponenten oder ESET-Endpunktprodukten angefordert werden, um die Netzwerklast zu reduzieren.

Si un client de point de terminaison demande une mise à jour, le proxy HTTP Apache la télécharge à partir des serveurs de mise à jour ESET, l'enregistre dans le répertoire de cache et le distribue au client de point de terminaison.
Wenn ein Endpunkt-Client ein Update anfordert, lädt der Apache HTTP Proxy dieses Update von den ESET Update-Servern herunter und speichert es in seinem Cache-Verzeichnis, um es an den entsprechenden Endpunkt-Client auszuliefern.

Si un autre client de point de terminaison demande la même mise à jour, le proxy HTTP Apache distribue le téléchargement au client directement à partir du cache. Aucun autre téléchargement n'est donc effectué à partir des serveurs de mise à jour ESET.
Wenn ein weiterer Client dasselbe Update anfordert, liefert der Apache HTTP Proxy diesen Download direkt aus dem Cache aus, ohne weitere Daten von den ESET Update-Servern herunterzuladen.

Le proxy HTTP Apache est un service qui peut être utilisé conjointement avec ESET Security Management Center pour distribuer des mises à jour aux ordinateurs clients
Apache HTTP Proxy ist ein Dienst, der zusammen mit ESET Security Management Center verwendet werden kann, um Updates an Clientcomputer und Installationspakete an die

Le Proxy SurfEasy pour Opera protège votre vie privée en ligne, débloque les sites internet,
SurfEasy Proxy für Opera schützt Ihre online-Privatsphäre, die Blockierung des Websites schützt Ihre Sicherheit auf Wi-Fi-Hotspots,