Exemples d'utilisation de Proxy en Allemand et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Geschicke der Ferrochrom JSE notierten schwarz-gesteuerte Merafe Ressourcen, ein Proxy für Xstrata, fiel 13% Gewinn
Les fortunes de ferrochrome de JSE-cotées en noir contrôlées Merafe Ressources, une procuration pour Xstrata, est tombé 13%Apache HTTP Proxy: Wir empfehlen,
überprüfen Sie die Echtheit des Proxy kann widerrufen werden,
vérifier l'authenticité de la procuration peut être révoquée,Deaktivieren Sie den Apache HTTP Proxy, wenn die Aktualisierung der Module fehlschlägt(6. x).
Désactiver le Mandataire HTPP Apache quand les mises à jour de la base de signature de virus échouent(6. x).geschlossen Gruppen Ebene löschen sofort die geschlossene Gruppe von Proxy verwaltet folgende.
groupes de niveau immédiatement après le groupe fermé libre ou fermé géré par procuration.wählen Sie Proxy, dann wählen Sie die Option"Verwende manuell festgelegte Proxykonfiguration" auf der rechten Seite.
sélectionner Mandataire, puis sélectionner l'option« Utiliser une configuration de die statt ort, um nach ihrer hochzeit von proxy.
qui a eu placer après leurs noces par procuration.Proxy Ein Gerät oder Programm, das zwischen einem Server(z. B. einer Website)
Mandataire Dispositif ou logiciel servant d'intermédiaire entre un serveur(par exemple,Es ist nur ein Computer, der auf neuraler(und durch Proxy, ätherischer) Hardware läuft, die eine lebende Identität nur simuliert.
Ce n'est qu'un ordinateur qui opère avec du matériel neuronal(et par procuration, éthérique) qui simule une identité vivante.Geben Sie hier eine Liste von MAL-Servern ein, die keinen Proxy benötigen. Mehrere Server werden durch Komma getrennt,
Saisissez ici une liste, séparée par des virgules, de serveurs MAL ne nécessitant pas l'utilisation d'un serveur mandataire, par exemple& 160;:Als nächstes müssen Sie in der Anweisung"per Proxy" eine Notiz machen und die Unterschrift des Empfängers erhalten.
Ensuite, vous devez faire une note dans la déclaration"par procuration" et obtenir la signature du destinataire.Gibt die Versionsnummer der Subversion-Instanz an, die das Master-Projektarchiv betreut(verwendet für einen Proxy mit Schreib-Weiterleitung).
Spécifie le numéro de version de l'instance Subversion qui héberge le dépôt maître(utilisé pour un mandataire en écriture).Der transparente Teil kommt daher, weil Dein Netzwerk nicht einmal weiß, dass es mit mit einem Proxy redet, es sei denn natuerlich, der Proxy funktioniert nicht.
La transparence traduit le fait que votre réseau ne sait pas qu'il communique avec un mandataire, à moins évidemment qu'il ne fonctionne pas.der Grosse Proxy, ist in unserer kleinen und von Armut gepeinigten Welt natürlich willkommen.
Ein Slave Proxy beantwortet BACnet Who-Is Broadcast-Anfragen, die sich an Slave-Geräte auf dem MS/TP Bus richten,
Un slave proxy répond aux requêtes BACnet'Who- Is'envoyées en broadcast vers les équipements slave sur le bus MS/TPWenn du deinen Server nicht ändern kannst, dann kannst du einen smtp proxy wie messagewall vor den Server(smtp= Simple Mail Transfer Protocol,
Si vous ne pouvez pas changer de serveur vous pouvez ajouter un proxy smtp en amont du serveur(smtp= Simple Mail Transfer Protocol,Auch, zulässig Darstellung oder Proxy werden, im Einklang mit Artikel 24,
Aussi, seront autorisés représentation ou par procuration, conformément à l'article 24,UC Browser-Servern fungieren als Proxy, der die Daten von Web-Seiten komprimiert, bevor sie an Benutzer zu senden.
Les serveurs de UC Browser agissent comme un proxy qui compresse les données de pages Web avant de l'envoyer aux utilisateurs.Es ist in einem Reverse Proxy Setup nicht erlaubt dies auf true zu setzen.
Dans une configuration de proxy inverse, paramétrer ceci à true n'est pas pris en charge.Falls Sie Apache HTTP Proxy bereits unter Windows installiert haben
