LEONI - traduction en Allemand

• Leoni

Exemples d'utilisation de Leoni en Français et leurs traductions en Allemand

Il aboutit au Grand Canal entre le Palais Giustinian Persico et le Palais Marcello dei Leoni.
Das Bauwerk befindet sich zwischen dem Palazzo Marcello dei Leoni und dem Palazzo Dandolo Paolucci.

Dans la série Madam Secretary, Elizabeth McCord(jouée par Téa Leoni) est la secrétaire d'État des États-Unis.
In der zentralen Hauptrolle der US-Außenministerin Elizabeth Adams McCord ist Téa Leoni zu sehen.

Tea Leoni.
Tim Daly, liiert.

Il avalise la logique qui amène des groupes comme SEWS ou Leoni Atokabel à délocaliser sans vergogne pour multiplier leurs profits.
Er unterstützt die Logik, die Unternehmen wie SEWS und Leoni Atokabel dazu bewegt, schamlos den Standort zu verlagern, um ihre Profite zu steigern.

Furukawa, Yazaki, SYS et Leoni ont obtenu des réductions d'amendes allant de 20 à 50% compte tenu de leur coopération.
Furukawa, Yazaki, SYS und Leoni erhielten eine Ermäßigung der Geldbuße in Höhe von 20 bis zu 50% für ihre Zusammenarbeit.

Guido Leoni a commencé pendant ses études de droit à écrire des pièces radiophoniques pour les émissions de radio de la Rai.
Leoni begann bereits während seines Jurastudiums mit dem Schreiben von Hörspielen und Beiträgen für Rundfunksendungen.

Leoni est l'un des plus grands fabricants de fils électriques,
Leoni gehört zu den weltweit führenden Herstellern von Drähten, optischen Fasern,

Leoni Prix de l'Innovation«Intelligence des transports
Leoni mit Innovationspreis„Intelligenz für Verkehr

Leoni dc 12 v 5 un adaptateur allume- cigare avec fusible intégré inclus;
Leoni dc 12 v 5 ein Adapter für Zigarettenanzünder mit eingebauter Sicherung;

Yobt 03:01 hardcore paramour dominica leoni widens son amour tunnels à part pour an impressionnant bang.
Yobt 03:01 hardcore paramour dominica leoni widens sie liebe tunnels abgesehen für an genial bang.

Situé à Kolpinsee, le Ferienhaus Leoni est une maison de vacances dotée d'un barbecue.
Das Ferienhaus Leoni ist ein Ferienhaus mit einem Grill in Kolpinsee.

de Albergo Dei Leoni de marche à pied.
vom Albergo Dei Leoni zu Fuß entfernt.

Le 14 Leoni est situé à 600 mètres de la gare de Salerne,
Das 14 Leoni liegt 600 Meter vom Bahnhof Salerno mit Zügen nach Neapel

L'hôtel familial Albergo Dei Leoni se trouve à Monterotondo, dans la campagne entourant la ville éternelle de Rome.
Das familiengeführte Albergo Dei Leoni befindet sich in Monterotondo auf dem Land außerhalb der ewigen Stadt Rom.

L'Antica Trattoria Dei Leoni, donnant sur la place principale,
Die Antica Trattoria dei Leoni mit Blick auf den Hauptplatz,

Del Guerra, Leoni et Manetti.
Del Guerra, Leoni und Manetti.

La basilique Santa Croce et la cathédrale Santa Maria del Fiore se trouvent à environ 600 mètres de La Tana Dei Leoni.
Sowohl die Basilika Santa Croce und die Kathedrale von Florenz befinden sich etwa 600 m vom La Tana Dei Leoni entfernt.

Traversez la piazza jusqu'à la Piazzetta dei Leoni puis prenez le Calle Specchieri sur 75 mètres environ jusqu'à l'Hôtel au numéro 449.
Überqueren Sie die Piazza zur Piazetta dei Leoni und gehen Sie dann entlang der Calle Specchieri für ungefähr 75 Meter bis zum Hotel an der Nummer 449.

La cuisine de notre Restaurant Do Leoni, qui exalte les saveurs de la lagune,
Die Küche des Restaurants Do Leoni, das die Sehenswürdigkeiten und Klänge der Lagune bereichert,

En 1949, Peggy emménagea dans le beau Palazzo Venier dei Leoni, donnant directement sur le Grand Canal- et sa collection d'art emménagea également.
Im Jahre 1949 ließ sie sich im originellen Palazzo Venier dei Leoni nieder, mit direktem Blick auf den Canal Grande.