LES PROCHAINS - traduction en Allemand

• nächsten
• kommenden
• künftigen
• folgenden
• die Nächsten
• anstehenden
• bevorstehenden
• nächste
• künftige
• nächstes
• naechsten
• kommende
• anstehende
• bevorstehende

Exemples d'utilisation de Les prochains en Français et leurs traductions en Allemand

Des informations à jour sur les prochains appels à propositions peuvent être consultées ici.
Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen: ergehen jährlich; aktuelle Informationen über anstehende Auslobungen hier.

Ils pourraient potentiellement rater les prochains Jeux olympiques?
Werden sie nächstes Jahr nicht an den Olympischen Spielen teilnehmen?

Attendez de voir les prochains niveaux et la fraîcheur des power-ups!
Warten Sie, bis Sie die nächste Ebene und sehen die coolen Power-Ups!

D'autres secours seront envoyés dans les prochains jours.
Weitere Hilfelieferungen werden in den naechsten Tagen abgehen.

Offres de vols Marrakech pour les prochains week- ends.
Flugangebote nach Marrakech fürs kommende Wochenende.

Ça sera un avertissement pour les prochains.
Eine Warnung. Für die Nächsten.

Toujours afficher les prochains rendez-vous avec la fonction Dock the Peek.
Zeigen Sie anstehende Termine immer mit Dock the Peek an.

Quels sont les prochains problèmes qu'il vous faut résoudre?
Welches Problem müssen Sie als nächstes lösen?

Plus d'informations sur les prochains événements et festivals.
Erfahren Sie mehr über bevorstehende Veranstaltungen und Festivals.

Découvrez les prochains événements sur notre page Facebook.
Erfahren Sie mehr über die nächste Events in unsere Facebook-Seite.

Offres de vols Lyon pour les prochains week- ends.
Flugangebote nach Lyon fürs kommende Wochenende.

Il tue quelqu'un. On est les prochains!
Er tötet ihn, und wir sind die Nächsten.

Plus d'informations sur les prochains événements et festivals à Munich
Erfahren Sie mehr über anstehende Festivals und Events in

Merci Chuck, je suis sûr que vous êtes les prochains sur l'autel.
Danke Chuck. Ich bin mir sicher, dass Ihr als nächstes am Altar stehen werdet.

Vous et votre fils pourriez être les prochains.
Du und dein Sohn… Sie könnten der nächste sein.

Offres de vols Tunis pour les prochains week- ends.
Flugangebote nach Tunis fürs kommende Wochenende.

Nous sommes les prochains.
Wir sind die Nächsten.

Tu pourras dire à tes salopards de frères qu'ils sont les prochains sur ma liste.
Sag deinen Brüdern, ich nehme sie mir als nächstes vor.

Consultez le site Web pour voir les prochains jours gratuits.
Sehen Sie auf der Website nach, wann der nächste Tag mit freiem Eintritt ist.

Nous pourrions être les prochains.
Wir könnten die Nächsten sein.