LOGARITHMIQUE - traduction en Allemand

• logarithmisch
• logarithmischen

Exemples d'utilisation de Logarithmique en Français et leurs traductions en Allemand

Spécifie si l'on utilise un gradient logarithmique à la place d'un gradient linéaire pour la fonctionnalité Gradient de la masse de Kalzium.
Gibt an, ob anstelle des linearen Farbverlaufs ein logarithmischer Farbverlauf für die Anzeige der Masse verwendet wird.

Spécifie si l'on utilise un gradient logarithmique à la place d'un gradient linéaire pour la fonctionnalité Gradient de la date de découverte de Kalzium.
Gibt an, ob anstelle des linearen Farbverlaufs ein logarithmischer Farbverlauf für die Anzeige des Datums der Entdeckung verwendet wird.

L"échelle logarithmique masque l'importance de l'augmentation.
Die logarithmische Skala verdeckt das Ausmaß des Anstiegs,

En ordonnée: Rapport logarithmique de l'investissement public en R& D en Europe[EM+Commission européenne(CE)]
Y-Achse: logarithmisches Verhältnis der öffentlichen FuE-Investitionen in Europa(MS+ Europäische Kommission)

L'expression des facteurs de réduction en terme de diminution logarithmique du titre Implique que, même si elle peut être considérablement réduite,
Die Angabe der Reduktionsfaktoren als logarithmische Titerabnahmen bedeutet, daß die verbleibende virale Infektiosität zwar weltgehend vermindert,

Spécifie si l'on utilise un gradient logarithmique à la place d'un gradient linéaire pour la fonctionnalité Gradient du rayon covalent de Kalzium.
Gibt an, ob anstelle des linearen Farbverlaufs ein logarithmischer Farbverlauf für die Anzeige des Kovalenzradius verwendet wird.

Vers 2002, par ses connaissances en géométrie logarithmique(en), il est entré dans un programme de recherche conjoint avec Mark Gross en.
Um 2002 ist er durch seine Einsichten in logarithmische Geometrie in ein fortdauerndes gemeinsames Forschungsprogramm mit Mark Gross eingetreten, aus dem Arbeiten entstanden sind.

Une courbe gamma logarithmique("log") neutre ou plate capture des images à
Eine neutrale oder flache logarithmische("log") Gammakurve erfasst Bilder mit großem Dynamikumfang,

L Mode de numérisation de fréquence: linéaire ou logarithmique, l'intervalle de fréquence et le nombre de points de balayage sont librement réglables.
L Frequenzscan-Weise: lineares oder logarithmisches, Frequenz-Sacn-Intervall und Anzahl der Sweep-Punkte sind frei einstellbar.

Et aussi, même si c'est une courbe logarithmique sur la gauche, La courbe monte.
Und, obwohl es auf einer Logarithmusskala links aufgetragen ist, die Kurve geht nach oben.

le revenu par ménage sous sa forme logarithmique.
das Einkommen pro Haushalt in logarithmierter Form verwendet.

Les auteurs ont conclu qu'une dose de 1 kGy suffit à provoquer une réduction du nombre de Salmonella correspondant à environ 1,3-1,8 phase logarithmique facteur 20-65.
Die Autoren schlossen daraus, durch eine Dosis von nur 1 kGy werde die AnzahL'der Salmonellen um ca. 1,3-1,8 Logzyklen(Faktor 20-65) reduziert.

la spirale logarithmique est un modèle invariable et parfait.
zu den Armen der Galaxie: logarithmische Spiralen sind ein allgegenwärtiges und archetypisches Muster.

les USA est 1996; échelle logarithmique.
es wurde eine logarithmische Skala verwendet.

Le pouvoir virucide global d'un processus est souvent exprimé par la somme logarithmique de la perte de virulence à chaque étape.
Die Fähigkeit des gesamten Verfahrens zur Entfernung Infektiöser Viren wird häufig als die Summe des Logarithmus der Reduktionen in Jeder einzelnen Stufe angegeben.

Ces valeurs sont utilisées en pondéral pour les systèmes de pesée et en valeur logarithmique pour les tensiomètres(pF).
Diese Werte werden schwerpunktmäßig für Auswiegsysteme verwendet, ebenso als logarithmische Werte für den Tensiometer(pF).

Un outil professionnel d'ajustement des couleurs par courbes dans l'espace logarithmique du film, avec commandes affichées directement dans le visualiseur.
Professionelle, kurvenbasierte Farbanpassung im Film-Log Raum mit anpassbaren Einstellungen direkt in der Übersicht.

nous pouvons effectuer un détalonnage logarithmique à la fois dans la direction radiale et dans une direction légèrement axiale(le profil restant constant).
leicht axialer Richtung logarithmisch hinterschleifen(unter Beibehaltung des konstanten Profils).

la relation est de nature logarithmique- c'est- à- dire
die Beziehung in der Realität logarithmisch ist- das heißt,

Absolu, linéaireavec fonctions exponentielles ou logarithmique et d'autres monstres mathématiques de ce type, il vous reste à installer l'application Photomathie,
Absolute, linearmit exponentielle Funktionen oder logarithmisch und andere mathematische Monster dieser Art müssen Sie immer noch die Anwendung installieren Photomath,