MA MACHINE - traduction en Allemand

• meine Maschine
• mein Abstimmungsgerät
• mein Gerät
• meinem Rechner
• meine Schreibmaschine
• meiner Maschine

Exemples d'utilisation de Ma machine en Français et leurs traductions en Allemand

Il me faut ma machine derrière ce rideau.
Sie sollten die Maschine doch hinter den Vorhang stellen.

Ma machine tire son énergie de la même source.
Meine Zeitmaschine arbeitet mit derselben Quelle.

Ma machine doit être délicatement calibrée.
Mein Apparat muss sorgfältigst kalibriert werden.

Bonne nuit, ma machine.
Gute Nacht, mein Dingsbums.

C'est pour ça que je suis dans ma machine.
Darum bin ich in meiner Quetsch-Maschine.

Restez ici et ne laissez personne prendre ma machine.
Ihr bleibt hier und bewacht meine Automaten mit eurem Leben.

Ma machine pouvant réduire l'encombrement de grosses quantités de fret
Da meine Maschine die Größe massiger Nutzlast erheblich reduzieren kann,

Monsieur le Président, ma machine a fonctionné
Herr Präsident, mein Abstimmungsgerät hat funktioniert,

Dans hier mastoyashtata ma machine et la rend décéléré pour quelques misères après tout nettoyage rapide orpavi au moins.
In der gestrigen meine Maschine mastoyashtata und macht es für einige Nöte verzögert nach einem schnellen orpavi es mindestens.

Monsieur le Président, ma machine ne fonctionne pas,
FR Herr Präsident! Mein Gerät funktioniert nicht, aber das ist eigentlich nicht das,

Monsieur le Président, ma machine ne fonctionne pas.
Herr Präsident, mein Abstimmungsgerät funktioniert nicht, und auch meinen Nachbarn,

Juste avant que Tiznit j'ai eu la sensation que ma machine non plus long est allée franc mais d'une manià ̈re ou d'une autre feutre étrange.
 Kurz vor Tiznit hatte ich das Gefühl, dass meine Maschine nicht mehr sauber geradeaus fährt.

Je voulais vous signaler, Madame le Président, que ma machine n'a pas fonctionné
Frau Präsidentin, ich wollte Sie darauf hinweisen, daß mein Gerät nicht funktioniert hat

En raison d'un issuye de faux logiciels de sécurité sur ma machine j'ai découvert que j'étais incapable de se connecter.
Durch eine riskante Sicherheitssoftware issuye auf meinem Rechner habe ich ich keine Verbindung war.

La route a lui et sous moi a lui ma machine qui n'a pas fait heureusement de l'ennui.
Die Straße gluehte und unter mir gluehte meine Maschine, der das Ganze erfreulicher Weise weniger zusetzte als mir.

j'ai oublié si ma machine avait fonctionné ou pas.
ich ganz vergessen habe, ob mein Abstimmungsgerät nun funktioniert hat oder nicht.

Ma machine est venue avec un en standard
Meine Maschine kam mit einer als Standard, aber ich weiß,

interprète plus stable sur ma machine.
stabiler Darsteller auf meinem Rechner.

Il y a une asiatique à l'intérieur, une coupe remplie de 25 cents, et elle est assise à ma machine.
Da ist eine Asiatin mit einer gigantische Schale voller 25-Cent-Stücke drin und sie sitzt an meiner Maschine.

je voulais voter pour, mais ma machine n'a pas fonctionné.
ich wollte dafür stimmen, aber meine Maschine hat nicht funktioniert.