MAGICIENNE - traduction en Allemand

• Zauberin
• Zauberer
• Magierin
• Magier-mädchen

Exemples d'utilisation de Magicienne en Français et leurs traductions en Allemand

Je ne suis pas magicienne.
Ich kann nicht zaubern.

Ardra la magicienne!
Ardras Zauberei!

Pauvre petite magicienne.
Armes, kleines Magiemädchen.

Il est… elle est magicienne.
Er, also sie ist verzaubert.

Tu es magicienne.
Du kannst ja zaubern.

Tu me crois magicienne?
Bin ich ein Magier?

Je suis une magicienne!
Ich bin eine Zauberkünstlerin.

Et l'un d'eux est le futur fief de Chloe Kmetko, magicienne des ongles.
Und einer von denen ist die neue Heimat von Chloe Kmetko, Fingernägel Zaubererin.

Elle n'est pas magicienne.
Sie kann nicht zaubern.

Aucun effort ne vous aidera ni ne vous délivrera de la magicienne!
Alle Anstrengungen werden euch nicht helfen oder vor der Zauberin retten!

Il représente la magicienne grecque Circé.
Sie ist die Hauptperson des griechischen Schattentheaters.

Il ne s'agit pas d'une magicienne, mais de Catherine Vidal,
Sie mal, das sind zwei Quadratmeter.“ Die Frauist keine Zauberin, sondern Catherine Vidal,

Tout comme ce cinglé parti dans son délire, une magicienne s'est pointée à ma fête en bas résille et m'a jeté un sort.
Und genau wie bei dem plappernden Mann im Pyjama, ist an meinem Geburtstag eine Zauberin aufgetaucht und hat mich verhext.

Ça flexibilité et talent à échapper à apparemment impossible lieux raisons un grand nombre peupler à la société les Balinese reproduire aux grand magicienne Houdini.
Dieses Anpassungsfähigkeit und Fähigkeit zu entrinnen anscheinend unmöglich Örter Ursachen manche Volk zu vergleichen die Balinese brüten zur groß Zauberer Houdini.

Les règles d'un jeu pour les filles est magicienne des habiletés de jeu compréhensibles
Die Regeln eines Spiels für Mädchen Zauberin ist verständlich und angemessen play Fähigkeiten

Tsilla Chelton la magicienne.
Tsilla Chelton Magierin.

En tant que plante magique, la mandragore est appelée kirkaia, en référence à la magicienne Circé.
In der Botanik wird die Gattung der Hexenkräuter in Anlehnung an Circe Circaea genannt.

Il était une fois un vieux château au cœur d'une grande forêt épaisse où vivait toute seule une vieille femme qui était une très grande magicienne.
Es war einmal ein altes Schloß mitten in einem großen dicken Wald, darinnen wohnte eine alte Frau ganz allein, das war eine Erzzauberin.

Quand la magicienne apprit cette nouvelle, elle envoya ses cavaliers en armures,
Als die Zauberin das vernahm, schickte sie ihre geharnischten Reiter,

ses deux belles mains, c'est une magicienne!» Et elle entendait une voix plus amère encore lui dire au fond du cœur:« C'est une rivale!»!
verbarg ihr Gesicht in ihren schönen Händen,»sie ist eine Zauberin!« Und in der Tiefe ihres Herzens vernahm sie eine noch schrecklichere Stimme, welche ihr sagte: sie ist eine Nebenbuhlerin!