MAGICIENNE - traduction en Italien

• maga
• mago
• prestigiatrice

Exemples d'utilisation de Magicienne en Français et leurs traductions en Italien

Elle est… une sorte de magicienne.
E' una specie di strega.

Je ne savais pas que tu étais magicienne.
Non sapevo che fossi magica.

Non! Je ne suis pas magicienne.
No. Io non sono una maga.

Je ne suis pas magicienne.
No. Io non sono una maga.

Vous êtes également magicienne.
È anche una maga.

Et tout comme notre ami là-haut, une magicienne en bas résille s'est pointée à ma fête et m'a maudite!
E proprio come in quel delirante disguido col guardaroba laggiu', una maga si e' presentata alla mia festa di compleanno con delle calze a rete e mi ha fatto un'incantesimo!

Vous êtes magicienne niveau 8 dans un groupe de survie avec votre nièce Samara
Sei un mago di livello otto, in un gruppo di sopravvivenza con tua nipote,

L'opéra est inspiré de l'histoire d'Armide, magicienne musulmane de l'épopée du Tasse, La Jérusalem délivrée Gerusalemme liberata.
La storia ripercorre la vicenda della maga musulmana Armida, personaggio della Gerusalemme liberata di Torquato Tasso.

Si tu es une bonne magicienne, tu as des trucs pour détourner l'attention?
Si', se sei cosi' brava come prestigiatrice, cosa gli hai fatto guardare per distogliere la loro attenzione?

Hadès incite la magicienne Ate, exilée de l'Olympe,
Hades istiga la maga Ate, esiliata dall'Olimpo,

Le seul souhait de cette petite magicienne est d'être la magicienne la plus puissante et….
L'unico desiderio di questo piccolo mago è di essere il più famoso e potente mago.

Gardien supérieur Kahn envoie jeune magicienne Hammari avoir aucune mission simple- pour trouver les auteurs de l'enlà ̈vement des talismans,
Keeper Superiore Kahn manda giovane maga Himari essere non semplice missione- per trovare gli autori del rapimento di talismani,

Ne serait-ce pas génial de pouvoir être une magicienne magique magnifiquement belle dotée de sa propre baguette magique?
Sarebbe davvero bello se tu fossi un splendido cercando magico mago che ha la propria bacchetta magica?

Les règles d'un jeu pour les filles est magicienne des habiletés de jeu compréhensibles
Le regole di ogni gioco per ragazze maga abilità di gioco è comprensibile

Soyez le magicienne que vous voulez être dans ce bustier sans manches manchettes robe de mariée robe de bal sweetheart Fantaisie.
Essere la maga che si vuole essere in questo Fancy Ball Gown Sweetheart senza spalline maniche Ruffles abito da sposa.

Hadès incite la magicienne Ate, exilée de l'Olympe, pour lancer un sort de méchant.
Hades istiga la maga Ate, esiliata dall'Olimpo, pe.

la harpe, magicienne, pour un voyage hors du temps,
e l'arpa maga, per un viaggio fuori dal tempo,

grande magicienne vaudou qui a élevé
una grande maga vudù che ha allevato

C'est pourquoi, après la mort de Foltest, la magicienne décida qu'elle serait plus utile au sorceleur en restant à ses côtés.
Per queste ragioni, dopo la morte di Foltest la maga decise di aiutare il witcher restando al suo fianco.

de vos vrais charmes, ceux de magicienne.
anche il fascino di una maga.