MAINSTREAM - traduction en Allemand

• Mainstream

Exemples d'utilisation de Mainstream en Français et leurs traductions en Allemand

Radio ANTENNE KOBLENZ 98 FM est une station de radio de l'Allemagne Koblenz qui fournit Mainstream, Hits, Rock, Pop.
Radio ANTENNE KOBLENZ 98 FM ist ein Rundfunksender aus Deutschland Koblenz, der Mainstream, Hits, Rock, Pop bereitstellt.

En ce qui concerne la nature des actions urbaines incluses dans le mainstream, la«méthode URBAN» doit continuer à
Was die Art der in den Mainstream einbezogenen städtischen Maßnahmen anbelangt, muss die„Methode UR-BAN“ weiterhin versuchen,

il faudra au moins quelques années pour devenir mainstream," il a dit,
es wird mindestens ein paar Jahre dauern, Mainstream geworden," er sagte,

He gained significant mainstream popularity in the WWF in the late 1990s as“Stone Cold” Steve Austin,
He gained significant mainstream popularity in the WWF in the late 1990s as“Stone Cold” Steve Austin, eine respektlose,

Outre les projets octroyés aujourd'hui, Mainstream est actuellement en train de construire trois parcs éoliens dans la province Cap- Nord d'Afrique du Sud, d'une capacité totale de 360 MW obtenus durant la troisième phase du programme.
Dies ist mehr als jeder andere Entwickler. Zusätzlich zu den heute vergebenen Projekten hat Mainstream aktuell drei Windparks in der südafrikanischen Provinz Nordkap gebaut, die insgesamt 360 MW entsprechen- diese wurden in der 3. Runde des Programms vergeben.

dans la mesure du possible, être intégrées aux programmes mainstream.
soweit wie möglich in die mainstream -Programme integriert werden sollen.

qui est actuellement poursuivi par Mainstream Media AG dans le cadre d'un changement de nom en tant que société anonyme.
GmbH& Co. KG betrieben, im Rahmen einer Umfirmierung zu einer Aktiengesellschaft nunmehr von der Mainstream Media AG weitergeführt.

Top 40 Mainstream, Rhythmic Airplay Chart,
Top 40 Mainstream, Rhythmic Airplay Chart,

il y a une raison pour laquelle j'ai appelé ce site mainstream parce que c'est tout ce qu'il doit vraiment offrir.
was sie besser erscheinen lassen könnte; es gibt einen Grund, warum ich diese Webseite als Mainstream bezeichnet habe, denn das ist so viel, wie sie wirklich zu bieten hat.

de la superstition plus mainstream sur toutes les formes de pouvoir.
Ketzerei und Aberglauben mehr Mainstream über alle Formen der Macht.

Distillation à la vapeur, d'absolu, et co2s expliqué Aromatherapy Goes' High Tech'New méthodes d'extraction d'huiles essentielles entrent dans le mainstream de l'aromathérapie, d'offrir de nouveaux choix dans les huiles jamais disponible.
Dampf-Destillation, absolute und co2s erklärt Aromatherapie Goes"hoher Tech'New Methoden der wesentlichen Ölförderung sind in den Mainstream der Aromatherapie und bietet neue Möglichkeiten in der Öl nie zuvor zur Verfügung.

des affiches de cinéma sont devenus plus mainstream et décorer les chambres de nombreux famille.
vor allem Kinderzimmern eingesetzt, wie Filmplakate geworden Mainstream und dekorieren Räume viele Familie.

la marque de l'Union Jack anglais a eu le mérite de rendre le mainstream, le plaçant comme l'une des sportives les activités à faire dans la salle de sport, plus de mode et cool.
die Reebok soll er sein schlachtross, aber die marke des Union Jack, der engländer hatte das verdienst, ihn zum mainstream, der ihn als einer der sportaktivitäten in der turnhalle mehr modisch und cool.

forme de vidéo quelconque, d'un qui est mainstream.
nur von Zeit zu Zeit ein Video einreichen bilden eine, Das mainstream ist.

regardons quel type d'individus(souvent qualifiés« d'experts») sont invités dans les médias mainstream.
welche Art von Individuen(oft als"Experten" betitelt) in den Mainstreammedien als Show-Gäste eingeladen werden.

Alternative OSes face a Sisyphean struggle to get into the PC mainstream, Infoworld, Mars 1999 Le rédacteur Brett Arquett montre
Alternative OSes face a Sisyphean struggle to get into the PC mainstream, InfoWorld, 8. März 1999 Der Gast-Kolumnist Brett Arquette macht klar,

Approche en ligne Sortir ensemble- Adulte Sortir ensemble vs Mainstream Sortir ensemble Nous pouvons tous prendre une deviner les principales différences entre votre approche de ces styles très différents sortir ensemble,
Nähern Online Dating- Adult Dating vs Mainstream Dating Wir alle können nehmen eine Vermutung auf die wichtigsten Unterschiede zwischen Ihrem Ansatz zu dieser sehr unterschiedlichen Stilen Datierung, aber Sie werden überrascht sein,

Enfin, dans un contexte de montée en puissance, dans les loisirs culturels, d'un mainstream global largement américain, il est urgent
Vor dem Hintergrund eines Machtzuwachses des größtenteils amerikanischen globalen Mainstreams in Bezug auf die kulturellen Freizeitaktivitäten müssen die Europäische Union

au-delà des actions innovatrices, je parle là du mainstream, je suis extrêmement attentif à retrouver dans chacun des documents de programmation un plan régional d'accès à la société de l'information
abgesehen von den innovativen Aktionen- ich spreche dabei vom Mainstream- darauf, dass jedes Programmplanungsdokument einen regionalen Plan für den Zugang zur Informationsgesellschaft enthält, und überprüfe die Qualität, abgesehen vom Umfang dieses Regionalprogramms,

Article détaillé: Mainstream Science on Intelligence.
Nachruf Linda Gottfredson: Mainstream Science on Intelligence.