MANAGING - traduction en Allemand

• managing

Exemples d'utilisation de Managing en Français et leurs traductions en Allemand

COST 729: Assessing and managing nitrogen fluxes in the atmosphere-biosphere system in Europe proposition néerlandaise.
COST 729: Assessing and managing nitrogen fluxes in the atmosphere-biosphere system in Europe niederländischer Vorschlag.

Un rapport de la DG V, Managing change, daté de novembre 1998, préparé par le groupe.
Der DG V-Bericht, Managing Change, vom November 1998 von der Gyllenhammar High Level.

COST 638 Investigating and managing the impacts of marine sand and gravel extraction and use proposition de UK.
COST 638 Investigating and managing the impacts of marine sand and gravel extraction and use Vorschlag von UK.

parmi lesquels“Managing Manpower in the Industrial Environment”Wm.
darunter„Managing Manpower in the Industrial Environment“Wm.

Cette enquête a été réalisée par Focus Consultancy Ltd en collaboration avec l'European Institute for Managing Diversity.
Die Erhebung wurde von Focus Consultancy Ltd in Partnerscha mit dem European Institute for Managing Diversity(EIMD) entworfen.

Managing experimentation par wilstuckey il y a 5 ans.
Managing experimentation von wilstuckey Vor 5 Jahren.

Sager, Managing Director:«Votre prestation a parfaitement comblé nos attentes.
Sager, Managing Director:«Ihre Dienstleistung hat bestens geklappt.

Managing the impact of climate change Gérer l'impact du changement climatique.
Managing the impact of climate change Bewältigung der Auswirkungen des Klimawandels.

Managing les idées de mise en œuvre est importante pour deux raisons au moins.
Managing die Ideen für die Umsetzung ist insofern wichtig, aus mindestens zwei Gründen.

Ernst S. Werder, actuel Managing Partner de Béatrice Merlach,
Der bisherige Managing Partner von Béatrice Merlach,

Axel Ampolini a été nommé Vice President et Managing Director de Lhoist Western Europe en avril 2018.
Axel Ampolini wurde im April 2018 zum Vice President und Managing Director von Lhoist Western Europe ernannt.

Sayil Afyonlu, Managing Director de Simba Toys Türkiye,
Sayıl Afyonlu, Managing Director von Simba Toys Türkiye,

Pour en savoir plus, reportez- vous à l'ouvrage Managing NFS and NIS de chez O'Reilly.
Weitere detaillierte Informationen finden Sie im Buch Managing NFS and NIS von O'Reilly.

Jean Marguerat est associé de notre bureau de Genève depuis 2010 et managing partner depuis Janvier 2020.
Jean Marguerat ist seit 2010 Partner in unserer Genfer Kanzlei und seit Januar 2020 Office Managing Partner.

Dans Managing Host, laissez la valeur par défaut du nom DNS de l'ordinateur hôte.
Behalten Sie unter Managing Host den Standard-DNS-Namen des lokalen Hostcomputers bei.

Il a ensuite travaillé comme VPE et Managing Director, Europe d'InterMune avant d'intégrer Polyphor en 2016.
Es folgten Posten als EVP und Managing Director Europe bei InterMune, bevor er schließlich 2016 zu Polyphor kam.

Nous sommes fiers d'en faire partie.”, explique Alfonso Panichella, Managing Director de CENIT Suisse.
Wir sind stolz dabei zu sein“, gibt Alfonso Panichella, Managing Director der CENIT Schweiz AG zu Protokoll.

Python- pytest- vcr: pytest plugin for managing python- vcr cassettes,
Python-pytest-vcr: pytest plugin for managing python-vcr cassettes,

Depuis 2000, il est Managing Partner et propriétaire de l'entreprise Hüffer SA(Zurich/Francfort sur le Main).
Seit 2000 ist er Managing Partner und Inhaber der Hüffer AG(Zürich/Frankfurt M.).

Dans Managing Host, entrez le nom du serveur sur lequel vous avez installé le connecteur pour Exchange ActiveSync.
Geben Sie unter Managing Host den Namen des Servers an, auf dem Sie den Connector für Exchange ActiveSync installiert haben.